ОКРЕМИЙ

Значення окремий це

ОКРЕ́МИЙ, а, е.

1. Який не є частиною чого-небудь цілого. Київська держава в XII віці розпалася на окремі князівства (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 10); Чоловіки лежать на зеленій траві окремим гурточком, жінки згрупувалися окремо (Тют., Вир, 1964, 397); // Відділений, ізольований від інших. Що сталося з ним, що він розлучився з братом і пішов на окреме помешкання? (Фр., VI, 1951, 245); Маю чудесну кімнату на сонце, з видом на море, з окремим ходом і терасою (Коцюб., III, 1956, 406); Оселився я в готелі. Це — досить великий будинок, розподілений поверхами, коридорами, стінами й дверима на окремі кімнати (Ю. Янов., II, 1958, 15); // Спеціально призначений для чого-небудь. Окремий фонд.

2. Один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох. Чути уривки розмов, окремі фрази, вигуки (Вас., III, 1960, 212); Ми знаємо ряд малюнків і офортів Шевченка, де.. відтворені окремі епізоди з історії Хмельницького і Хмельниччини (Рильський, III, 1956, 20); // перев. мн. Деякі, не всі; поодинокі. Окремі комедійні місця, розкидані по моїх картинах, завжди режисерував з величезною насолодою (Довж., І, 1958, 21); Недалеко від комори переливається місячним полумям обмолочений стіжок, вітрець підіймає окремі соломинки і обзивається в них, мов зітхання сопілки (Стельмах, II, 1962, 153).

3. у знач. ім. окре́ме, мого, с. Те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального. Власне кажучи, таке широке бачення, явищ в їх русі, в звязках і перспективі, в єдності окремого і загального — це ж і є одна з найголовніших рис методу соціалістичного реалізму (Про багатство л-ри, 1959, 125).

4. військ. Який не входить до складу іншого військового з’єднання, маючи спеціальне призначення. За півгодини я вже сидів у землянці окремого взводу пішої полкової розвідки і розмовляв з черговим (Багмут, Записки.., 1961, 3); Частини Окремої кавбригади та дивізіону Реввійськради Першої Кінної.. до пізнього вечора стримували в нерівній боротьбі навалу.. ворожих військ (Гончар, II, 1959, 387).

5. рідко. Особливий, винятковий, незвичайний. — А до Зоні, мамо, — тягнув син далі, — коли вже саме тепер зійшли ми на сестри, маю свій окремий жаль (Коб., II, 1956, 310).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 677.

окремий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
separateотдельный

окремий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
okremyiokremyiokremyy

окремий Рід - прикметник

окремий Словоформи слова

Називнийокремийокремаокремеокремі
Родовийокремогоокремоїокремогоокремих
Давальнийокремомуокремійокремомуокремим
Знахіднийокремий, окремогоокремуокремеокремі, окремих
Оруднийокремимокремоюокремимокремими
Місцевийна/у окремому, окремімна/у окремійна/у окремому, окремімна/у окремих

окремий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

окремий в англійській розкладці - jrhtvbq

Цитати української літератури з використанням слова окремий

"У Київі: 1-й Окремий Січовий курінь — 300 ч.; 2-й Січовий п"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"Голосно і владно дзвонить окремий палацовий телефон"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Якщо гер офiцiр схоче вiдвiдувати його, то матиме найкращий окремий столик.."Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"Цей — один з безлічі, але окремий акт епопеї"Багряний Іван Павлович - Розгром

"В роті Існував порядок, за яким на вогневій несли варту призначувані офіцерами бійці обслуг, а біля підвід старшина мусив виставляти ще окремий «автономний» пост із числа їздових"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Якщо вмираю, то вмирає зі мною цілий окремий світ, відновити який нікому не дано."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Зайняли окремий стіл і зараз забряжчали склянками"Коцюбинський Михайло Михайлович - Сон

"Вони мають тут свій окремий улюблений куток, де коротають вечори у розмовах, і степ їм цвірчить своїми вічними цикадками, і сяють над ними ясні зорі пращурів, і Душа сповнюється в такі вечори почуттям безконечності."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Бо ж тоді кожен пес мав господаря, мав певне пристановище, а кожен господар мав дах над головою, свій дім і свій окремий світ у ньому"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Був там навiть окремий дозвiл на мармур"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх