ОБСТАВИНА
Значення обставина це
ОБСТА́ВИНА, и, ж.
1. Явище, подія, факт і т. ін., що пов’язані з чим-небудь, супроводять або викликають що-небудь, впливають на щось. — В усій цій історії є одна обставина, яка хоч трохи все-таки пом’якшує твою провину (Головко, II, 1957, 587); Може, і пішов би Грицько разом з братом на степи засновувати комуну, та стала на заваді обставина, з якою змушений був рахуватися — дружина Грицькова (Ю. Янов., II, 1954, 165); Незабаром хлопцям видали форму. Рубін одягся, як і всі учні. Ця обставина.. підняла Рубіна у власних очах (Сенч., На Бат. горі, 1960, 4).
2. тільки мн. Сукупність умов, у яких що-небудь відбувається. Селянин, обставини його життя, його нескладна.. психологія — то майже і все.., з чим оперував досі талант українського письменника (Коцюб., III, 1956, 238); Їхала я сюди просто рятуватись, мені треба було змінити обставини, враження, спосіб життя (Л. Укр., V, 1956, 355); Обставини склалися так, що Іван змушений був одмовитись від наміченого плану (Кол., Терен.., 1959, 44); // Матеріальне становище. — Коли родився ти, а наші обставини трошки покращали, то дванадцять літ.. ми тільки й жили тим, що от, нарешті, ти будеш учитися (Хотк., І, 1966, 159).
Збіг обста́вин див. збіг; Роди́нні обста́вини — умови життя, становище в родині на певний момент. Я вже зібрався був, та не поїхав через родинні обставини (Довж., І, 1958, 18).
3. рідко. Те саме, що обстано́вка 1. І ото вона, обірвана, обшарпана, серед такої багатої обставини! (Мирний, III, 1954, 81); Через тиждень після другої дії. На кону ті ж обставини, як і в першій дії, тільки хата Одарчина трохи глибше к селу (Кроп., І, 1958, 88).
4. грам. Другорядний член речення, який вказує час, місце, причину, мету і спосіб дії або характеризує якість, міру чи спосіб вияву ознаки. У реченнях з багатьма другорядними членами логічними паузами відділяються обставини з залежними словами (Худ. чит.., 1955, 99); Обставина способу дії.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 584.
обставина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| circumstance | обстоятельство |
обставина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obstavyna | obstavyna | obstavyna |
обставина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
обставина Словоформи слова
| Називний | обставина | обставини |
| Родовий | обставини | обставин |
| Давальний | обставині | обставинам |
| Знахідний | обставину | обставини |
| Орудний | обставиною | обставинами |
| Місцевий | на/у обставині | на/у обставинах |
| Кличний | обставино | обставини |
обставина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
обставина в англійській розкладці - j,cnfdbyf
Цитати української літератури з використанням слова обставина
"Ця обставина трохи заспокоїла фельдфебеля: виходить, тi, що хоч трохи розумiють по-нiмецьки, слухнянiшi за iнших, з його слiв вони вже знають, яка то погана рiч не виконувати наказiв"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Кожний предмет у твоїх очах це лиш обставина сцени, а ти, приятелю дорогий, актор, яким керує незнаний тобі режисер"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Сюди, на край Галичини, він доплівся з необхідності, а ця обставина — перша ластівка банкротства моди та ідей."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Втiм, - мiркував далi полковник, - навряд ця обставина має якесь вiдношення до погрозливої записки""Кашин Владимир - Готується вбивство
"Ця обставина змусила Найду негайно переправитися на той бік"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Адже не раз бувало, що з першого погляду дрiбна обставина перетворювалась на фатальну небезпеку, i велетенський лайнер гинув у безмежних просторах космосу"Михановский Владимир - Оранжеве серце
"До того ж, як я помiтив, князевi спiнiнгу не дуже таланило в рибальствi, i ця обставина могла б пригасити захоплення пана Анатоля його свiтлiстю"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Але тут виникла одна обставина, яка перевернула догори ногами всякі мої виводи та постанови."Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"— Непередбачена обставина, — доповів робот, — отвір почало затягувати, довелось обтинати."Бережний Василь Павлович - Лабіринт
"Ця обставина якоюсь мiрою притишувала рiзкiсть її слiв та iнтонацiї, i Михайловi здавалось, нiби вона звертається зовсiм не до нього, а до котрогось iз невиправних порушникiв порядку в будинку"Заяц Владимир - Втеча