ОБРІК
Значення обрік це
ОБРІ́К1, ро́ку, ч., розм. Дрібно посічена солома з вівсом, дертю і т. ін. для годівлі коней. Чорні очі, пора спати, Завтра рано треба встати, Коникові обрік дати (Укр.. лір. пісні, 1958, 238); Степан видавав сам обрік і був завсігди при тому, як наймит перемішував овес із січкою (Круш., Буденний хліб.., 1960, 46).
Обрі́к гра́є в кому, жарт. — хтось занадто бадьорий, життєрадісний. — Робота в тебе, як в огні горить, тільки наймити чогось наче з тіла спали. — Ото й добре!.. — Не буде в них обрік грати, будуть слухняніші та смирніші (Н.-Лев., III, 1956, 296).
ОБРІ́К2, ро́ку, ч., заст. Урочиста обіцянка, клятва; моральне зобов’язання. Обрік даю більше цього не робити (Сл. Гр.).
Обро́ком обректи́ся — взяти на себе якесь моральне зобов’язання з релігійних мотивів.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 568.
Обрік, року, м.
1) Обѣтъ. Обрік даю більше цього не робити. Конст. у. Обреклись оброком нищити краї турецькі. К. МБ. III. 247. Святому Юру обрік себе оброком.
2) Овесъ съ рубленной соломой для корма лошадямъ. Горе мені козакові, нема сіна лошакові, нема сіна і оброку. Чуб. V. 654.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 25.
обрі́к1— обіт, урочиста обіцянка, клятва; у сполученні: обро́ком обректи́ся — взяти на себе моральне зобов’язання з релігійних мотивів.
обрі́к2— дрібно посічена солома з вівсом, дертю для годівлі коней. Не давши оброку, не бий коня по боку (прислів’я).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 408.
обрік Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| obrc | обрік |
обрік Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obrik | obrik | obrik |
обрік Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
обрік Словоформи слова
| Називний | обрік | оброки |
| Родовий | оброку | оброків |
| Давальний | оброкові, оброку | оброкам |
| Знахідний | обрік | оброки |
| Орудний | оброком | оброками |
| Місцевий | на/у оброку | на/у оброках |
| Кличний | оброку | оброки |
обрік Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
обрік в англійській розкладці - j,hsr
Цитати української літератури з використанням слова обрік
"— Кінь розсипає обрік, — кивнув я на вікно"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"— Та нате вам оцей кошик на обрік! — сказала Галя, — де ж таки в припіл!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Там тупали коні та жували обрік, а при дверях лежала велика купа старого гною"Коцюбинський Михайло Михайлович - Коні не винні
"Володько з Хведотом заснули на двох розстелених міхах-кропивияниках, що в них везли коням обрік"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Живе на доброму хлібі, йому догода в усьому, то в йому й обрік грає, — каже глибокодумно другий дядько."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Давши коням обрік, він пішов до хати, запросивши й мене з делікатності до господи"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані
"— Не буде в них обрік грати, будуть слухняніші та смирніші"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Два брати
"По цілих днях він вештавсь од стодоли до стайні, од обори на тік, видавав челяді харч, коням обрік та зерно птиці"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Може, в йому обрік грає, бо він багатого батька син"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Княгиня Рада визначила обрік їхньої неволі — для батька шість літ, а для неї — десять"Білик Іван Іванович - Меч Арея