ОБОЛОНЬ
Значення оболонь це
ОБОЛО́НЬ, і, ж. Заплавні луки. Сонце ховалось за межигірський бір, .. а далекі озерця на оболоні.. і річка Почайна горіли, наче розтоплене золото (Н.-Лев.. І, 1956, 432); Тихо в гаї і в селищі, Спить ще оболонь (Фр., XIII, 1954, 179); На сизі ще від мулу оболоні Гонив повільних буйволів орач (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 26).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 550.
Оболонь, ні, ж. Низменное луговое пространство. Мкр. Н. 23. В чистім полі на оболоні там іграв коник вороненький. Н. п. Приїхав гість та й став на поміст, роспустив коні по всій оболоні. Ном. стр. 291, № 32.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 21.
оболо́нь — народна назва низинного заболоченого лугу, вкритого травою; також річкова заплава, вкрита очеретом. В чистім полі на оболоні там іграв коник вороненький (пісня); Приїхав гість та й став на поміст, розпустив коні по всій оболоні (М. Номис).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 406.
оболонь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Obolon | оболонь |
оболонь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obolon | obolon' | obolon' |
оболонь Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, середній рід, неістота
оболонь Словоформи слова
| Називний | оболонь | оболоні |
| Родовий | оболоні | оболоней |
| Давальний | оболоні | оболоням |
| Знахідний | оболонь | оболоні |
| Орудний | оболонню | оболонями |
| Місцевий | на/у оболоні | на/у оболонях |
| Кличний | оболоне | оболоні |
оболонь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 3 |
оболонь в англійській розкладці - j,jkjym
Цитати української літератури з використанням слова оболонь
"— Понесла нам обідати на Оболонь і десь, мабуть, заблукала…"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Ще зовсiм недавно, кiлька рокiв тому, тут була оболонь, за плавнi луки з озерами, пасовиськами i сiножатi"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Домініканам належала тоді місцевість у довжину від Дніпра й Вишгорода, через Оболонь, Куренівку, мимо Білгородки, до самого Гостомеля, а в ширину від річки Сирець на Куренівці до річки Горенки"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Гречин пiшов на Оболонь до конярiв"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Самі на всю широку оболонь"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Шовкоплясів у київському районі Оболонь: вони відкрили поселення II ст"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій
"Плисковата широка Оболонь зеленіла, неначе була застелена зеленим оксамитом, на котрому лисніла річечка Почайна, лисніло озерце, ніби кинуте в траву лиснюче дзеркальце або блискуча склянка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Ніч на Дніпрі
"Хотiв наказати водiєвi повертати на Оболонь, потiм передумав, вийшов з машини i, дозволивши йому їхати у гараж, пройшов такою знайомою дорогою: через провулочок до невеличкої хвiртки"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Виїхавши з Полудневих воріт, сотня на чолі з Бориславом і Гатилом перетяла Діброву над Хрещатим Яром, звернула ліворуч і поміж горами Хоревицею та Щекавицею вийшла на Оболонь, де Соляний шлях перехрещувався зі шляхом Залозним, і побралася на захід."Білик Іван Іванович - Меч Арея