ОБМИВАТИ
Значення обмивати це
ОБМИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБМИ́ТИ, и́ю, и́єш, док., перех.
1. Мити кругом, з усіх боків; обполіскувати. [Долорес:] Гляділа я його, носила воду опівночі і рани обмивала, і гоїла, і вигоїла (Л. Укр., III, 1952, 335); Наче дитину, обмивав [Митько] теля теплою водою з милом (Донч., VI, 1957, 144); Вона підвелась, поставила вечерю на припічку, обмила ложку й миску та й полізла на піч спати… (Мирний, І, 1949, 346); // Освіжати, змочуючи з усіх боків (про дощ, хвилі і т. ін.). Море, грай! Білий замок обмивай (Крим., Вибр., 1965, 66); Вдарила ж хлюща, рослину обмила, — Й буря, затихнувши, дальш полетіла… (Щог., Поезії, 1958, 305); // Змивати, знімати що-небудь з якоїсь поверхні. Море обмивало мій бруд і пил, коли я сторч головою летів із пристані (Ю. Янов., II, 1958, 101); — Повели тих, а тебе ні. Давиде, що вони з тобою надумали? ..З-за дверей сказав: — Сю ніч [уб’ють]! Бо обмивали кров оце перед вечором (Головко, II, 1957, 174); Ще гаразд не обмила [Мелашка] тіста на руках, обтерла їх сяк-так рушником і кинулась вимішувати лемішку (Н.-Лев., II, 1956, 324).
2. розм. Тримати кого-небудь у чистоті, регулярно миючи його, перучи йому білизну, одяг. Вона їх [дітей] обмива, .. зодяга і ніколи ж то не втомиться, .. і усяка робота на діточок їй не важка (Кв.-Осн., II, 1956, 421); Найстарша Настя стала для дівчаток нянькою і матір’ю: білизну пере їм, обшиває, обмиває (Вол., Наддн. висоти, 1953, 47); — Поки я сам жив, поти бідував. Ти, моя хазяйко, мене обшила й обмила (Н.-Лев., І, 1956, 159).
3. перен., розм. Випивкою відзначати яку-небудь подію. В хаті цієї ночі ішло гульбище — офіцери обмивали чин, щойно одержаний одним із їхньої компанії (Гончар, II, 1959, 346).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 537.
Обмивати, ва́ю, єш, сов. в. обмити, мию, єш, гл. Обмывать, обмыть. Узяв чобіт, пішов обмивать до ставка. Рудч. Ск. І. 67. Значить еще: мыть, обмывать кого либо постоянно, обмыть. Треба (діти) й обіпрать, треба й обчесать, треба й обмивать. Мил. 222. Жінка обшиє, обмиє, нагодує, ще й поськає. О. 1862. IV. 77.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 18.
обмивати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
wash | обмывать |
обмивати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
obmyvaty | obmyvaty | obmyvaty |
обмивати Рід - дієслово, недоконаний вид
обмивати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обмиваю | обмиваємо |
2 особа | обмиваєш | обмиваєте |
3 особа | обмиває | обмивають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обмиватиму | обмиватимемо |
2 особа | обмиватимеш | обмиватимете |
3 особа | обмиватиме | обмиватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | обмивав | обмивали |
Жіночий рід | обмивала | |
Середній рід | обмивало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обмиваймо | |
2 особа | обмивай | обмивайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | обмиваючи | |
Минулий час | обмивавши |
обмивати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
обмивати в англійській розкладці - j,vbdfnb
Цитати української літератури з використанням слова обмивати
"— Готов… Можете обмивати…"Винниченко Володимир Кирилович - З Костем сталася чудна кумедія
"А дядьковi Пiвневi знов довелось iти через Подiльську Браму до водограю i обмивати своє спотворене, розпухле лице"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Скликай — хай ідуть обмивати"Мирний Панас - Повія