ОБЛЯМОВАНИЙ

Значення облямований це

ОБЛЯМО́ВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до облямува́ти. До неділі біла літня сукня, облямована шовковими рожевими стрічками, вже була готова (Н.-Лев., III, 1956, 135); До кімнати зайшла молода дівчина в пальті, облямованому хутром на полах і рукавах (Добр., Тече річка.., 1961, 3); Чорні очі Замфірові, його довгасте, повне обличчя, облямоване низько стриженою чорною бородою, так і світяться задоволенням (Коцюб., І, 1955, 188); На кожному дереві кришталеві грона, облямовані зеленим листям (Жур., Вел. розмова, 1955, 138); Двір — тепер зелений та чистий, кругом облямований коморами, загородами (Мирний, І, 1949, 368); // облямо́вано, безос. присудк. сл. — Дворяни знали, які собі двері ставити! Дуб у два шари навхрест — по півтора дюйми стелина, на каруку і на гвинтах, ще й міддю облямовано (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 586).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 532.

облямований Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
bandedокаймленный

облямований Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
obliamovanyiobliamovanyioblyamovanyy

облямований Рід - прикметник

облямований Словоформи слова

Називнийоблямованийоблямованаоблямованеоблямовані
Родовийоблямованогооблямованоїоблямованогооблямованих
Давальнийоблямованомуоблямованійоблямованомуоблямованим
Знахіднийоблямований, облямованогооблямовануоблямованеоблямовані, облямованих
Оруднийоблямованимоблямованоюоблямованимоблямованими
Місцевийна/у облямованому, облямованімна/у облямованійна/у облямованому, облямованімна/у облямованих

облямований Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1156

облямований в англійській розкладці - j,kzvjdfybq

Цитати української літератури з використанням слова облямований

"Вона так само була закутана бiлою хусткою поверх невисокої шапочки i була убрана в темно-червоний кунтушик, облямований навкруги бiлим горностаєм"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Дорогий червоний кунтуш, облямований золотими позументами аж сяв на шляхтичеві й сипав ясний одлиск в темні закутки намету"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"На йому довгі сап’янці з золотими острогами і срібна місюрка, а зверху наопаш — розкішний кармазиновий кунтуш з венеційського оксамиту, облямований горностаєм; на голові соболевий шлик з струсевим пером, що діамантом коштовним прип’ято"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші

"Колись пустка-хата — тепер будинок; пустиня-город — грядка квіток; гноїще-двір — тепер зелений та чистий, кругом облямований коморами, загородою, сараєм, хлівцями… Аж заплаче Мотря з радощів…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Цей кавунячий закуток з двох боків од пішоходів знов ніби облямований возами з кавунами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Роковий український ярмарок