НІЯКОВО
Значення ніяково це
НІ́Я́КОВО.
1. Присл. до ні́я́ковий. Хлопці ніяково тупцювалися біля дверей (Тют., Вир, 1964, 468); Мирон присів, ніяково подивився на Олександра (Стельмах, II, 1962, 23).
2. у знач. присудк. сл. Незручно, не по собі. Галя дивилася прямо йому в вічі гостро-гостро… Чіпці стало ніяково (Мирний, І, 1949, 340); Йому аж ніяково стало за свою нечемність (Баш, Вибр., 1948, 31); Микола бачив, що Іванові ніяково і досадно, і йому шкода зробилось товариша (Гжицький, Вел. надії, 1963, 111).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 432.
ніяково Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| awkward | неловко |
ніяково Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| niiakovo | niiakovo | niyakovo |
ніяково Рід - прислівник
ніяково Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 4 | 3 |
ніяково в англійській розкладці - yszrjdj
Цитати української літератури з використанням слова ніяково
"— Це — неправда, — тихо та ніяково сказала Віра, випускаючи його руку."Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою
"Чомусь мені завжди було трохи ніяково в його присутності"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Усі сливе знали про цей роман Софії Леонівни, — тільки один її чоловік нічогісінько не знав і не відав: усім було якось сором і ніяково сказати йому за це й виказать йому усе про його жінку, про її хистке серце та легковажну, не дерзку вдачу."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
"— Мовчи ліпше з такими речами… Ніяково"Самчук Улас Олексійович - Марія
"За час цієї сценки Криленко почував себе ніяково, особливо збільшилась ця ніяковість, коли він узнав, що перед ним стоїть однопартійка"Хвильовий Микола - Зав’язка
"Але ця причіпка була остільки безглузда й смішна, що самим крутіям стало ніяково й вони хоч-не-хоч, не маючи ніяких инчих формальних причіпок, мусіли зрештою затвердити представлений Ц"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"На мить їй стало ніяково."Бережний Василь Павлович - Естафета життя
"— Та поміркуйте про свою флору, — ніяково посміхнувся капітан, — а то сама хлорела…"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Відчув себе ніяково, бо стрів баришню в інших умовах, про які, здається, забув, може, не знав, не чув"Хвильовий Микола - Пудель
"Так… Але через що ж йому чогось ніяково те зробити, до чого його прихиляють?"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі