НІЯКОВИЙ
Значення ніяковий це
НІ́Я́КОВИЙ, а, е.
1. Незграбний, неповороткий через сором’язливість. Ніяковий, сутулий, в гімназичній Наївній формі.. Такий я був у Корсуні (Рильський, II, 1960, 125); Вся вона [дівчина], мов зоряна розмова, мов пахучий вітер у траві, я ж такий сумний і ніяковий (Сос., І, 1957, 207); // Який виражає сором’язливість, незручне становище кого-небудь. Стримана і трохи ніякова посмішка світилася на її обличчі (Жур., Вечір.., 1958, 408); На великому обличчі лежав ніяковий, винуватий вираз (Собко, Справа.., 1959, 6).
2. Незручний, обтяжливий. У кімнаті якусь мить стигла насторожена, напружена й ніякова мовчанка (Коз., Сальвія, 1959, 174).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 431.
ніяковий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
awkward | неловкое |
ніяковий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
niiakovyi | niiakovyi | niyakovyy |
ніяковий Рід - прикметник
ніяковий Словоформи слова
Називний | ніяковий | ніякова | ніякове | ніякові |
Родовий | ніякового | ніякової | ніякового | ніякових |
Давальний | ніяковому | ніяковій | ніяковому | ніяковим |
Знахідний | ніяковий, ніякового | ніякову | ніякове | ніякові, ніякових |
Орудний | ніяковим | ніяковою | ніяковим | ніяковими |
Місцевий | на/у ніяковому, ніяковім | на/у ніяковій | на/у ніяковому, ніяковім | на/у ніякових |
ніяковий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
ніяковий в англійській розкладці - yszrjdbq
Цитати української літератури з використанням слова ніяковий
"Ти йдеш сумний і ніяковий."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Знову це почування вини в мене! Я сам помічаю, що вигляд у мене не мій: боязький, ніяковий."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"А в грудях — ух, весняно, легко, співуче дзвенить гарячий ніяковий окрик «Трудо! Почекайте!»"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Доктор сам почув, як голос його став маленький, ніяковий."Винниченко Володимир Кирилович - На той бік