НІДЕ

Значення ніде це

НІ́ДЕ, заст. НІ́ГДЕ, присл., тільки з інфін. Нема такого місця (де можна було б щось зробити, розташуватися і т. ін.). Старенька Миша горювала: їй ніде, бідній, було жить (Гл., Вибр., 1951, 26); Нігде було заховатися, нігде голову приткнути у тінь, бо й тіні не було (Мирний, IV, 1955, 20); На батьківській садибі ніде другу хату ставити, доведеться в Рокитному (Головко, ІІ, 1957, 517).

◊ Го́лці ні́де впа́сти див. го́лка; Ні́де діва́тися (ді́тися) див. діва́тися; Ні́де пра́вди ді́ти див. діва́ти.

НІДЕ́, заст. НІГДЕ́, присл.

1. Ні в якому місці. На землю злізла ніч… Нігде ані шиширхне (Г.-Арт., Байки.., 1958, 49); Ще треті півні не співали, Ніхто нігде не гомонів (Шевч., І, 1963, 3); Ніде ні душі. Ліс та поле (Гончар, Таврія.., 1957, 418); Праворуч від озеречка уже лежали росою прибиті покоси, але ще ніде не манячили копички (Стельмах, І, 1962, 473).

2. діал. Нікуди. Та ніде той не дійде, Хто не має цілі (Фр., X, 1954, 47); — А правди ми таки повинні добитися! Хоч не собі, може, то людям! Давид бадьорив: — Ніде й ми не подінемось, з людьми будемо! (Головко, II, 1957, 138).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 420.

Ніде нар.

1) Негдѣ.

2) Некуда. Йому ніде дітись.

Ніде нар. Нигдѣ. Хоч голий біжи, то ніде нема нікого. Ном. № 1918.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 566.

ніде Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
nowhereнигде

ніде Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nidenidenide

ніде Рід - прислівник (в жодному місці),прислівник (немає де)

ніде Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
422

ніде в англійській розкладці - yslt

Цитати української літератури з використанням слова ніде

"Чув про святих, але ніде не бачив."Воронько Платон Микитович - «Я не причетний до святої таїни…»

"Та й що ж! Ніде не поживився!"Глібов Леонід Іванович - Вовк і Лисиця

"                vяк нічим і ніде."Багряний Іван Павлович - AVE MARIA

"Хто його й на розум добрий наставляв, господь його знає! Чи піде, було, чи не піде до товариша, вже й повернувсь, вже й дома: не засидиться, не заграється ніде"Вовчок Марко - Два сини

"Та там же гаду-гаду, що й ступнути хрещеній душі ніде… (І звідки вона те знає — про той гад?) Та діточок же наших дрібнесеньких посиротять!.."Грінченко Борис Дмитрович - Сам собі пан

"Тісно у Львові та й почет ніде тут тримати, а який то гетьман без особистого війська…"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"Ті величезні брудно-сірі, вкриті де-не-де іржавим мохом, брили були з якогось неймовірного, ніде тепер не баченою залізобетону, густо замішаного на гостро-гранчастому гранітному камінні, яким ото мостять дороги"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Ніде ані лялечки, на сьому ще тільки повертало"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Проте, хоч до Суаку лишилось небагато, ніде нікого не було видно"Коцюбинський Михайло Михайлович - На камені

"Я вже його оце два дні ніде не набреду, де він никає… Сусідоньку, чи ви його бачили?"Вовчок Марко - Пройдисвіт