НЮХ

Значення нюх це

НЮХ, у, ч.

1. Здатність людини і тварин сприймати й розрізняти різні запахи. Майже в усіх ссавців, а також у багатьох порід риб і деяких комах нюх відіграє важливішу роль, ніж зір (Наука.., 4, 1963, 42); Почуття смаку тісно зв’язане з чуттям нюху (Шк. гігієна, 1954, 60); — У вовка.. нюх дуже гострий, і він за п’ять кілометрів чує рушницю (Козл., Сонце.., 1957, 130); // розм. Ніс, ніздрі. Дух свіжої мамалиги приємно полоскотав йому нюх, коли він переступив поріг хати (Коцюб., І, 1955, 237).

О́ргани ню́ху — органи чуття у людини і тварин, що служать для сприйняття і розрізнення запахів. Комахи мають органи зору, нюху, дотику, смаку і слуху (Захист рослин.., 1952, 32).

2. перен., розм. Проникливість, інтуїція, хист. Нюх підказував Сагайдачному, що зроблено це навмисне (Тулуб, Людолови, І, 1957, 346); Дещо іронічно ставлячись до свого чоловіка вдома, вона вірила в його талант і нюх інженера (Шовк., Інженери, 1956, 220); Якийсь особливий розвідницький нюх мав цей стрункий, підтягнутий вояка (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 850).

Ню́хом відчува́ти (відчу́ти, почу́ти і т. ін.) — підсвідомим чуттям дізнаватися, здогадуватися про що-небудь. Якимсь особливим, властивим йому нюхом він відчув, що перед ним були свої (Цюпа, Назустріч.., 1958, 139); Старий мисливець почув нюхом, що тут допіру пролізла гадюка (Коп., Як вони.., 1948, 20); Соба́чий нюх див. соба́чий.

3. заст. Невелика кількість чого-небудь (перев. тютюну), призначена для винюхування за один раз. І всміхнувсь Микита стиха, Нюх табаки взяв і чихав (Фр., XII, 1953, 70); — Знай, друже, такої мізерної душі, як твоя, в мене і послідній хлопець за нюх кабаки не озьме [візьме] (Кв.-Осн., II, 1956, 243).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 457.

Нюх, ху, м.

1) Чутье, обоняніе. Переносно: носъ. Бережи нюха. Ном. № 3626.

2) Понюшка табаку.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 573.

нюх Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the sense of smellобоняние

нюх Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
niukhniukhnyukh

нюх Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

нюх Словоформи слова

Називнийнюхнюхи
Родовийнюхунюхів
Давальнийнюхові, нюхунюхам
Знахіднийнюхнюхи
Оруднийнюхомнюхами
Місцевийна/у нюхуна/у нюхах
Кличнийнюхунюхи

нюх Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

нюх в англійській розкладці - y.[

Цитати української літератури з використанням слова нюх

"Без вагання за нюх обернуть."Багряний Іван Павлович - Вандея

"Проте одного лiта, коли з кормом було дуже вже сутужно, навiть Клiппi не змiг опертися могутнiй силi пахощiв, якi пливли вiд вершi, дратували його нюх"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я

"Загинув не за нюх табаки й Каміняка десь у Сибіру, за Єжова, мов у воду канув"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"У них нюх, до речі, не поступається собачому…"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета

"Відома річ, який у бісового кодла нюх і чух, а проте тільки на другий день вишукав жвавого дядька аж за сім миль від міста – у Хрещатках ярмаркує."Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся

"Повернувся назад, взяв трохи праворуч і, по-кладаючись уже на свій мисливський нюх, став простувати до ярів, наближення яких все ясніше й вира&-ніше відчувалося по холодному, вологому диханню"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"От нюх мають, бестії."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"А тепер… Що ж тепер? Невже капітулювати перед отими їстівними плитками, якими кожного постачають пенати? Отими пакетами, що дихають на тебе смажениною чи ніжать твій нюх м’якими ароматами дині або огірка? Натиснув кнопку — і маєш"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом

"— Значить… ні за нюх табаки… Коли Роман говорив, він помежи словами рипів зубами від болю й стогнав."Багряний Іван Павлович - Огненне коло

"Треба, навпаки, подякувати Хвильовому за справедливу кваліфікацію його, Щупакових, здібностей і здивуватись з інтуїції нашого Дон Кіхота: який прекрасний нюх! Бо ж зовсім не дарма він полемізував проти того, що Щупак міг написати: Щупак написав!"Хвильовий Микола - Апологети писаризму