НЕДОТОРКАНИЙ

Значення недоторканий це

НЕДОТО́РКАНИЙ, а, е.

1. Якого ніхто не торкався, не чіпав і т. ін. Був же ти чистим, як шовк, мій недоторканий листе! Як ти змінився, пожовк, впавши на поле кремнисте (Швець, Кроки.., 1962, 8); // До якого ніхто не приступав, за який ніхто не брався (про роботу). [К і р а: ] Вся схема недоторканою залишилася! (Собко, П’єси, 1958, 231); // перен. Непорочний, чистий, цнотливий. Який він є важкий та дужий, який він.. недоторканий та цнотливий, і як та незайманість зводить її з ума (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 455).

2. Який не терпить стосовно до себе жартів, фамільярності у поведінці, критичних зауважень, заперечень і т. ін.; образливий. — Яка ж ти недоторкана (Н.-Лев., II, 1956, 112); Надто за останній час через цю дитину вона стала така дражлива, недоторкана і дуже змарніла (Гр., II, 1963, 51).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 301.

Недоторканий и недотиркливий, а, е. Недотрога. Дувид штовхнув жартовливо плечем одного чоловіка. — Геть, псявіро, не пхайся! — одказав чоловік. — Оце недоторканий дядько, неначе молодиця. Левиц. Пов. 179.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 546.

недоторканий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
intactнетронутый

недоторканий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nedotorkanyinedotorkanyinedotorkanyy

недоторканий Рід - прикметник

недоторканий Словоформи слова

Називнийнедоторканийнедоторкананедоторканенедоторкані
Родовийнедоторканогонедоторканоїнедоторканогонедоторканих
Давальнийнедоторканомунедоторканійнедоторканомунедоторканим
Знахіднийнедоторканий, недоторканогонедоторканунедоторканенедоторкані, недоторканих
Оруднийнедоторканимнедоторканоюнедоторканимнедоторканими
Місцевийна/у недоторканому, недоторканімна/у недоторканійна/у недоторканому, недоторканімна/у недоторканих

недоторканий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1257

недоторканий в англійській розкладці - ytljnjhrfybq

Цитати української літератури з використанням слова недоторканий

"— Ти — українець? — тим часом похмуро звертається Недоторканий до багажного."Винниченко Володимир Кирилович - «Уміркований» та «щирий»

"Ввесь інструмент — недоторканий"Білик Іван Іванович - Танго

"Георгіані був на диво елегантний, аристократичний, випрасуваний, накрохмалений, ідеально сніжно-білий і виключно гордий та недоторканий — словом, справжній грузинський князь, а на совєтській термінології — «совбарин» і то найвищої проби"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Була хвилина, коли Нескуба подумав про посилене харчування i вже хотiв дати дозвiл зiрвати пломбу з того люка, за яким зберiгається недоторканий запас, але втримався, може, просто з упертостi"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм

"Але то всього лиш — ловили порушників, що десь із боєм переходили недоторканий кордон «соціалістіческово Отечества»"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"— Оце, який ти став недоторканий"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став

"Ну, сталось короткочасне затьмарення свідомості чи навіть амнезія[7], то й що? Мабуть, наслідок виснаження… Треба таки розпочати недоторканий запас, а то хлорела й хлорела, дідько б її забрав… А найголовніше: сконцентрувати волю, не розпускати нерви"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім

"— Оце недоторканий дядько, неначе молодиця! Та зайдіть-бо, та побалакаємо! — сказав Дувид і пхнув того дядька ззаду в спину обома руками просто в шинк"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"— Недоторканий запас? От здорово!"Бережний Василь Павлович - Останній рейс «Бурана»