НЕГІДНИЙ

Значення негідний це

НЕГІ́ДНИЙ, а, е.

1. без додатка і рідко для кого — чого, на що. Якого не можна використовувати; непридатний. Немає ніякого криміналу, коли автор вдається до цензури, котра може негідний задля неї твір заборонити (Мирний, V, 1955, 430); От ще остатня надія, — може, буде негідний на службу. Та на лихо собі Карній вдався парубком гарним, — високий, дужий (Л. Укр., III, 1952, 559).

2. без додатка, кого, чого і з інфін. Який не заслуговує на повагу, наслідування і т. ін., не вартий кого-, чого-небудь; недостойний. [Сінон: ] Пророчице! Ох, як благати маю негідний я пречистую тебе? (Л. Укр., II, 1951, 309); — Коли ти тут, великий хаджі, я, раб твій, простий мулла, негідний настановляти парафіян і правити службу… (Досв., Гюлле, 1961, 116).

3. Підлий, нікчемний, мерзенний, безчесний (про людину та її поведінку). Мамо! Закрий мені очі, нехай не дивлюся на того негідного ляха (Номис, 1864, № 863); Горе та ще й велике горе добрим батькам із негідними синами (Вол., Місячне срібло, 1961, 6); // Уживається як лайливе слово (перев. при звертанні). [Бовт:] А ти, негідна та нечемна дитино! То так ти громадську волю робиш! (Фр., IX, 1952, 403); Вона прикусила кінчик язика і мовчала. — Щеня негідне! — враз змінивши тон, гримнув чоловік (Ів., Вел. очі, 1956, 25); //у знач. ім. негі́дний, ного, ч. Те саме, що негі́дник. Рутульців се возвеселило, І так їх серце ободрило, Що і негідний скрізь совавсь (Котл., І, 1952, 236).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 277.

Негідний, а, е.

1) Недостойный.

2) Негодный, мерзкій. Бодай лиш не мати дитину негідну. Гол. III. 454.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 542.

негідний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
worthlessнегодный

негідний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nehidnyinehidnyinehidnyy

негідний Рід - прикметник

негідний Словоформи слова

Називнийнегіднийнегіднанегідненегідні
Родовийнегідногонегідноїнегідногонегідних
Давальнийнегідномунегіднійнегідномунегідним
Знахіднийнегідний, негідногонегіднунегідненегідні, негідних
Оруднийнегіднимнегідноюнегіднимнегідними
Місцевийна/у негідному, негіднімна/у негіднійна/у негідному, негіднімна/у негідних

негідний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

негідний в англійській розкладці - ytuslybq

Цитати української літератури з використанням слова негідний

"— Ти негідний годувати Вогонь! — сказала Мати й звернулася до юрмиська, що мовчки стояло довкіл."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь

"Може, й мали деякі підстави ті, хто закидав п’єсі Яновського нотки мелодраматичності, але де доведено, що мелодрама — вид негідний і непотрібний для літератури соціалістичного реалізму? Дивитися п’єсу Яновського йшли люди охоче"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди

"Ми з найсвятішим папою і герцогом Вельфом утримувалися від того, щоб завдати нищівного удару імператорові, поки не визволили вас, бо ніхто не знає, на що здатен той негідний чоловік у своєму падінні"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Кінь непідкований негідний,"Хвильовий Микола - Клавіатурте

"Приголомшений, картаючи себе за негідний вчинок, я принишк у курені"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера

"Я у ваших очах чоловік, що запродує і других; на вашу думку, я, певно, і негідний носити ім’я «муж»! Що ви собі властиво думаєте?"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Спадкоємець є, і тепер може зійти з престолу негідний панувати над нами."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Орфей, який уже негідний,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда