НАПРОТИ
Значення напроти це
НАПРО́ТИ, НАВПРО́ТИ.
1. присл. Прямо перед ким-, чим-небудь; з протилежного боку до когось, чогось. Панна Анеля сидить у куточку канапи.. Підходжу і сідаю напроти (Коцюб., II, 1955, 260); Із дверей навпроти пробивається тоненька смуга світу (Вас., І, 1959, 360); Говорилось не про його кооператив, а взагалі за якийсь, що стоїть на майдані, а через вулицю, напроти, приватна крамниця з зеленими дверима (Головко, II, 1957, 131); Будинки, в яких мешкали хлопці, стояли навпроти, через вулицю (Гончар, IV, 1960, 77).
2. у знач. прийм., з род. в. Уживається при позначенні особи, предмета, прямо перед якими або з протилежного боку до яких щось відбувається. Христя.. стояла напроти дверей (Мирний, III, 1954, 234); Напроти цих гір.. стояв панський двір (Кобр., Вибр., 1954, 84); Шестикласники припали до металевої загорожі навпроти будинку учителів (Збан., Між.. людьми, 1955, 120).
3. у знач. прийм., з род. в., заст. Відносно, щодо. [Ю д а:] Напроти мене він байку склав про гостя, що понурий та нечупарний втисся на весілля і з соромом був вигнаний (Л. Укр., III, 1952, 140).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 161.
Напро́ти́, напро́тив, нар. Напротивъ. Повиставляло напроти сонця свої боки. Левиц. І. 89. Сіла собі напротив віконця. Чуб. V. 621. См. Навпроти.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 513.
напроти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| on the contrary | напротив |
напроти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naproty | naproty | naproty |
напроти Рід - прислівник
напроти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
напроти в англійській розкладці - yfghjnb
Цитати української літератури з використанням слова напроти
"— Зараз ти сидиш… напроти сонячної дірки, — сказав Кріт."Тютюнник Григір Михайлович - Степова казка
"Через кiльки день напроти дунайського гирла турецькi галери почали таки доганяти козакiв, та тiльки те вийшло їм же на лихо: запорожцi побачили погоню ще здалеку i ввесь день громадили на всi гребки, чимдуж поспiшаючись на пiвнiч"Кащенко Адріан Феофанович - Про гетьмана Сагайдачного
"Напроти стоїть Сергєєв і торкає його лінійкою, сам свіжий, бадьорий, іронічно усміхнений."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Миколка сів напроти Первінки і слухав голос молока."Вінграновський Микола Степанович - Первінка
"— Техніка тепер на висоті! Подумати тільки, от ви сидите напроти мене і їдете у Київ, а я сиджу напроти вас і їду в Москву."Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)
"Софія задумливо носила ложку од миски до рота і, не кліпаючи, дивилась напроти кудись через голову Юхимові, що також мовчав і тільки хутко бігав по всіх очима"Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"- Помiтив, Микито Єгоровичу! Ось напроти цього стовбура верби, на глибинi, де кiнчається кут плота! "Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'
"Я добре пам'ятаю цю iстотну деталь, бо саме напроти входу стояло дзеркало"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Карно деякий час постояв напроти анарха і несподівано сів біля нього на колоді."Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Лежать і сидять, оточивши будинок, як мурав’ї пень, і розкидавшись по брудному бруковинню та в скверику напроти, між обламаними деревцями"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь