НАМАЛЬОВАНИЙ

Значення намальований це

НАМАЛЬО́ВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до намалюва́ти. Михась поставив на порозі стола, виліз на нього і взявся прибивати щойно намальовану вивіску (Чорн., Визвол. земля, 1959, 166); Мальовничі образи хуторянської "ідилії", так соковита намальовані ним, уже Павла і вабили і хвилювали (Головко, II, 1957, 414); *Образно. Ти — як срібна лілія, на шибі Вранці намальована морозом! (Рильський, II, 1960, 74); У порівн. Все її життя майнуло перед її очима, неначе намальоване на полотні (Н.-Лев., II, 1956, 93); // намальо́вано, безос. присудк, сл. Італійським олівцем там [на папері] було намальовано дівчину безмірної краси (Ю. Янов., І, 1958, 231).

Як (мов, на́че і т. ін.) намальо́ваний: а) дуже Красивий. А кінь.,, як намальований: шерсть на йому блищить, як броня, шия, як у лебедя, із очей іскри сиплються (Стор., І, 1957, 94); Одягне [Оксен] латану чумарочку, смушеву шапку, міллю побиту, чоботи юхтові — пришви, незавидна одежа, бідна, а йде він у ній, бісів парубок, як намальований (Тют., Вир, 1964, 21); б) дуже яскраво, чітко. Наче намальовані, встають передо мною всі картини, всі місця (Н.-Лев., III, 1956, 305); Перед очима, мов намальовані, встають і обриси хати, і дерев’яний віз (Стельмах, І, 1962, 339).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 124.

намальований Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
drawnнарисованный

намальований Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
namalovanyinamal'ovanyinamal'ovanyy

намальований Рід - прикметник

намальований Словоформи слова

Називнийнамальованийнамальовананамальованенамальовані
Родовийнамальованогонамальованоїнамальованогонамальованих
Давальнийнамальованомунамальованійнамальованомунамальованим
Знахіднийнамальований, намальованогонамальованунамальованенамальовані, намальованих
Оруднийнамальованимнамальованоюнамальованимнамальованими
Місцевийна/у намальованому, намальованімна/у намальованійна/у намальованому, намальованімна/у намальованих

намальований Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1256

намальований в англійській розкладці - yfvfkmjdfybq

Цитати української літератури з використанням слова намальований

"Ось свиснув камiнець, i там, де був намальований крокодил, вмить стала дiрка"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке

"Цей Мамай був намальований у прихожій Яворницького: сидить він по-турецькому, грає на кобзі, а біля нього вся амуніція і кінь стоїть на припоні."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Савка вийшов із своєї хатки і дивився на нас, як намальований"Довженко Олександр Петрович - Ніч перед боєм

"Там був намальований брудний хлопчисько, а внизу великими лiтерами написано: "Костецкий Анатолий - Все - як насправдi

"Ніби намальований на чорному полі картини, сидів Кайдаш в білій сорочці з широкими рукавами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"Як стане, як повернеться та в боки вiзьметься — як намальований! А як сяде кiнець стола та обiпреться рукою — як та картина! А перейде хату — що той козак; вийде з хати, стане на порозi — неначе жде пiд себе коня бистрого, вороного!."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки

"Коли саме навпроти його крамниця – двері такі, хоть возиком в’їдь, а на дверях намальований отілий турчин – сидить, склавши ноги калачем, і палить люльку; сам пикатий, витрішкуватий, у червоних шароварах, жупанчик зелений з жовтогарячою габою."Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся

"— Не такий чорт страшний, як намальований! — каже Назар"Вовчок Марко - Інститутка

"Ніби намальований на чорному полі картини, сидів Кайдаш в білій сорочці з широкими рукавами"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я

"— Ну, а ти чого став, як намальований? — каже старий до Марка"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний