НАКАЗАТИ
Значення наказати це
НАКАЗА́ТИ1див. нака́зувати.
НАКАЗА́ТИ2, ажу́, а́жеш, док., перех.
1. Говорячи, повідомити, висловити багато чого-небудь; наговорити. — Отам уже я наслухаюся і її чудових казок, і її веселих приповісток! Чого, чого тільки вона не накаже, поки не поснемо обидві? (Мирний, IV, 1955, 337); [Василина:] Старі люди, дочко, багато дечого накажуть, та хіба всьому тому і віри йняти? (Вас., III, 1960, 59).
2. розм. Звести наклеп або просто наговорити неправди, обманути. — Чи підемо, дівчата, до Супруненка колядувати, чи минемо?.. — Ти ж, кажуть, його Хведора причарувала, — плеще Івга. — Чого не накажуть. Он і про тебе кажуть. — Що ж про мене кажуть? — Казаному кінця нема, — одказала Христя (Мирний, III, 1954, 40); Входить він, а біля ковадла батько кує.. А в голові думка перша — про матір: — Що ж то вони наказали? Ну й мати ж — отак піддурили. Он воно що — батько кують, а не вмерли (Головко, II, 1957, 390).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 99.
Наказа́ти См. Наказувати.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 492.
наказати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to order | приказать |
наказати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nakazaty | nakazaty | nakazaty |
наказати Рід - дієслово, доконаний вид
наказати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наказажу | наказажемо |
| 2 особа | наказажеш | наказажете |
| 3 особа | наказаже | наказажуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | наказав | наказали |
| Жіночий рід | наказала | |
| Середній рід | наказало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наказажімо | |
| 2 особа | наказажи | наказажіть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | наказавши |
наказати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
наказати в англійській розкладці - yfrfpfnb
Цитати української літератури з використанням слова наказати
"Батько, знать, не мав часу розводиться і, як було колись в передніший час, наказати анекдотів"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Граф Адольф фон Елленберг іще раз велить своєму секре тареві наказати охороні негайно пропустити депутата Рінкеля, потім телефонує в палац Мертенса, потім до свого «затишку» (чогось Зізі була вчора кисленька) — і ввесь час поглядає на годинник"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Або у давнину можна було б зробити ще краще — викликати Зіну на збори і грізно наказати їй:"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці
"Він кинувся чим борше наказати візникові, щоб збирався в дорогу, запрягав коні"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Дивилася на онуку, як на власний далекий спогад, і, як власному спогадові, не могла наказати змінитися"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Краснояружський радив наказати цербера в той спосіб, що донести начальству про недавній випадок"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Хiба ж можна за таких умов замовчувати подiї, наказати iберiйським газетам нiчого не друкувати про них, а iберiйському радiо не згадувати про тi подiї в своїх передачах?."Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Вiн уже не може просто собi наказати, щоб їх знищили, як наказували тирани колись"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Хотiв наказати водiєвi повертати на Оболонь, потiм передумав, вийшов з машини i, дозволивши йому їхати у гараж, пройшов такою знайомою дорогою: через провулочок до невеличкої хвiртки"Кашин Владимир - I жодної версiї
"— Ну як ти не розумієш! Без голови Недорадник не зможе наказати катові відрубати мені голову. — Аля перевела подих. — А потім, — продовжила вона, — невідомо, чи встигне годиникарь полагодити годинника до дванадцятої години"Малик Галина Миколаївна - Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії