НАЙМИЧКА
Значення наймичка це
НА́ЙМИЧКА, и, ж. Жін. до на́ймит 1. Вранці Марко до наймички Ручки простягає І мамою невсипущу Ганну величає… (Шевч., І, 1963, 314); Пішла я на заробітки в город; стала в одних панів за наймичку (Вовчок, І, 1955, 86); Недалечко жив козак Соломко. Була у нього в наймичках уже літня жінка (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 366).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 98.
На́ймичка, ки, ж. Наемница, наемная работница. Чи я в тебе, мій миленький, за наймичку робила? Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 491.
наймичка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the maid | служанка |
наймичка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naimychka | naimychka | naymychka |
наймичка Рід - іменник, жіночий рід, істота
наймичка Словоформи слова
| Називний | наймичка | наймички |
| Родовий | наймички | наймичок |
| Давальний | наймичці | наймичкам |
| Знахідний | наймичку | наймичок |
| Орудний | наймичкою | наймичками |
| Місцевий | на/у наймичці | на/у наймичках |
| Кличний | наймичко | наймички |
наймичка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
наймичка в англійській розкладці - yfqvbxrf
Цитати української літератури з використанням слова наймичка
"Наймичка подала на стіл самовар"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"— Та чоловік приніс, стоїть надворі, — одказує наймичка"Васильченко Степан Васильович - Чорний орел
"Увійшла наймичка, прийняла кошик з яблуками й вишні й поприбирала з стола"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"— Я ж не кажу, що ти наймичка, — обзивається він і тепер, як перше, з якоюсь покорою в голосі."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"— Я наймичка з Ланів, служу там у хазяїв, у Книшів,— одказала йому дівчина."Вовчок Марко - Кармелюк
"Хазяйнував так зо два роки, а мати все нарікала, що стара вже, не може сама господарювати… а хоч Зінько наймав наймичку, та наймичка не господиня, і треба Зінькові женитися."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"В кімнату ввійшла наймичка."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Все ніби забуває про мене, неначе я в його не жінка, а наймичка»."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Бідна Мотузиха стала бабі в пригоді: щодня зранку вона прибігала до Грицая, зав’язувала бабі голову хусткою, мила й вичісувала щосуботи голову, доставала горшки з полиці, лаштувала усю справу до обіду, служила бабі, як наймичка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї
"— Якби ти була наймичка, то ти б собі одійшла од нас, а ми пекли б та варили самі собі,— сказав Кайдаш."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я