НАЙГІРШЕ

Значення найгірше це

НАЙГІ́РШЕ, НАЙГІ́РШ, присл.

1. Присл. до найгі́рший. Найгірш удову мучило безсоння — вона бралася плакати якимись скудними, старечими слізьми (Вовчок, І, 1955, 314); Обличчю князя найгірш додавало лютості високе чоло з глибокою морщиною між очима (Стор., 1, 1957, 371); — Почав я банувати. А найгірше за Марією… (Коцюб., І, 1955, 141).2. Найвищ. ст. до пога́но

2. Найгірш діло стоїть в нас з англійськими авторами, бо сю мову дуже мало хто знає (Л. Укр., V, 1956, 25); // у знач. присудк. сл. Найважче в якому-небудь відношенні. Дощ мрячив, то й найгірше було тим, що сиділи зверху возів (Кобр., Вибр., 1954, 202); Найгірше Олені приладилося зимою, коли майже кожен день чулося від дочки:Мамо, в мене горло болить (Тют., Вир, 1964, 26).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 696.

найгірше Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the worstхуже

найгірше Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
naihirshenaihirshenayhirshe

найгірше Рід - прислівник,прикметник

найгірше Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

найгірше в англійській розкладці - yfqushit

Цитати української літератури з використанням слова найгірше

"На великий жаль, я цим засобом погано володію, і тому мені залишалось одне і найгірше: взяти шилихвоста за ноги і, розмахнувшись ним, розбити його голівку об борт свого каюка"Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука

"Я за це доста буча си набрав, а найгірше від свої тітки"Стефаник Василь Семенович - Шкільник

"Крайньому тому, найближчому до урядницького стола, найгірше, бо він не може запасти в цілковитий сон"Стефаник Василь Семенович - Май

"— Ото ж знай: де два б’ються, третій не микайся, бо третьому найгірше достанеться."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"Мої симпатії пішли вниз, до діда Хтодося, бо… хто лежить на споді, тому найгірше достається, того усі душать"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"— Або знов, що найгірше жаль, бо се вже за вас і за мою доньку"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"— Усі, кажуть, як один! Їх пани вішають, ріжуть, а вони панів палять… Ой, Содом і Гоморра! Вони собі ріжуться, а нам, бідним синам Ізраїлю, найгірше! Запопаде хлоп — вішає, запопаде шляхтич — вішає… Ох, ох! На всіх розбійників і шиї не вистачить!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Циґарок немає, це найгірше."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"Кажу вам, що найгірше є боятися товпи…"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"Найгірше було те, що ніхто напевно не знав, чи одмінять процесію з образом спаса, яка мала відбутись завтра по церковній відправі"Коцюбинський Михайло Михайлович - Він іде!