НАЗОВНІ
Значення назовні це
НАЗО́ВНІ, присл.
1. На зовнішній бік, за межі чого-небудь; протилежне всередину. Соковита, рясна листва крізь гарячу від сонця сітку непокірно лізла назовні (Гончар, Таврія, 1952, 1С7); Приклепувати нові накладки треба так, щоб головки заклепок не виступали назовні і накладка щільно прилягала до поверхні колодки (Підручник шофера.., 1960, 277).
2. перен. На загальний огляд, не прикриваючись від усіх. В історії революцій спливають назовні десятиліттями і віками зріючі суперечності (Ленін, 9, 1970, 198); Надвечір полетів підшипник на третьому тракторі, вилізли назовні інші дефекти (Ю. Янов., II, 1954, 134).
3. Із зовнішнього боку; на зовнішній вигляд; зовнішньо. По залі ходили наглядачі, перевіряли: не лише як зодягнені учні, який назовні вигляд мають, але і те, в якому настрої учень зайшов до зали (Ле, Хмельницький, І, 1957, 117); Диригент старається бути якнайбільш ощадливим щодо величини чи обсягу жестів: чим менше виявляється назовні його майстерність, тим вона вища (Осн.. диригув., 1960, 191).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 93.
назовні Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| outside | наружу |
назовні Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nazovni | nazovni | nazovni |
назовні Рід - прислівник
назовні Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
назовні в англійській розкладці - yfpjdys
Цитати української літератури з використанням слова назовні
"Тепер лише на телеекрані можна було бачити, що робиться, назовні, за сталевим щитом."Бережний Василь Павлович - Селенітка
"Здавалось, ось-ось він зірветься і виламає ті грати, що замикають вихід назовні"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Модернізм для мене лишень назовні"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Він обтер його полою й знову встромив у рукав, тільки вже колодочкою назовні, щоб недовго вовтузитися в слушну мить, і нараз відчув себе дужим і впевненим — як ніколи дотепер."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Нічого собі техніка! — обурився я. — А раптом ці іржаві дверцята відваляться під час перельоту і мене просто висмокче назовні"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9
"Кілька разів потім пробирався до вентиляційного колодязя, зупиняв турбіну і виглядав назовні"Бережний Василь Павлович - Синьосвітна богиня
"Шкода тільки, що все це трохи кепсько виглядало — розбризканий мозок, уламки ребер, стегнова кістка, що вилізла назовні десь аж через кишечник… Але не я перший, не я останній"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Темнощі поселилися у Настасиній душі від того дня, і хоч сміх знову пробивався назовні згодом, але вже був не такий безжурний і безтурботний."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Незабаром бійці Неповторного пробили тунель назовні, в який одразу ринули червоні і сині потоки"Бережний Василь Павлович - Трагедія вулканної гори
"Високо вгорі знайшовся невеличкий отвір назовні, через який проходило повітря і підіймався дим з багаття"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер