НАЗАВШЕ
Значення назавше це
НАЗА́ВШЕ, присл., розм. Те саме, що наза́вжди. Ніколи, ніколи не хочу я вдруге такої хвилини пережити, як того ранку, коли ми розсталися назавше (Коб., II, 1956, 368); Наче моторошний сон, врізалась йому в серце назавше ота перша його дитяча зустріч із степовим крилатим розбійником [орлом] (Гончар, II, 1959, 32).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 87.
Наза́вше нар. = Назавжди. Тя назавше щире кохаю. Голов. І. 347.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 488.
назавше Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| forever | навсегда |
назавше Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nazavshe | nazavshe | nazavshe |
назавше Рід - прислівник
назавше Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
назавше в англійській розкладці - yfpfdit
Цитати української літератури з використанням слова назавше
"Брати, а також сестра, як знаєш, віддалені від нас, і лише нас трьох згорнула доля докупи назавше"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Повертаючись думкою до наших молодих років, сиджу мовчки, а тоді і серце працює більше, і неправди не виносить серце, і з болем пишу я тобі про те, що ти сам знаєш, і що вже записав назавше, і чого ти ніколи не повториш, не відповіси"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Ні-ні та й озивався тут його відлетілий дух, озивавсь навіть зараз, коли цей чародій парусів, вірний наставник десь там назавше зник, розчинився в морях кураївської кушпели."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Для кого назавше закреслиш людську свою суть?!."Жук Ігор Теодорович - Ніч
"скільки ключів назавше квітку в тобі відімкнуть"Андрухович Юрій Ігорович - Промовляння Самотній
"Її великі чорні очі, в яких ніби назавше задержався смуток, тепер, немов слухаючи, шукають від часу до часу дрібного, викривленого одніського в світі віконця і ждуть."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"І той нудний запах назавше зв’язався у мене з образом смерті."Коцюбинський Михайло Михайлович - Лист
"Скаже це, а сам: «будьте здорові» — і піде собі назавше з дому"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"До того ж, авіаквиток додому, адже за півмісяця тобі назавше повертатись додому, і ти вистояв чотири з половиною години в черзі за отим квитком."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"І стрів, хоч знаю — не назавше,"Бажан Микола Платонович - Підкови коней