НАДУВАТИ

Значення надувати це

НАДУВА́ТИ і НАДИМА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАДУ́ТИ. надму́, надме́ш і наду́ю, надуєш, док.

1. перех. Наповнювати що-небудь повітрям, газом і т. ін.; роздувати. Туго шини надуваєм!.. Гей, сідайте, пасажири, В ряд по два і по чотири (Нех., Ми живемо.., 1960, 27); Тішиться дитина — Забавка чудна: Надимає з мила Пухирці вона (Дн. Чайка, Тв., 1960, 305); // Натягувати, розпрямляти що-небудь; робити пружним. Вітер надував їх [вітрила], і вони виривались з рук (Коцюб., І, 1955, 389); Вона міцно стискала ручку зонтика, бо вітер надимав його і рвав з рук (Трубл., Шхуна… 1940, 4); Вітер надимає поли моєї шинелі, люто шарпає їх, свистить в ушах (Кол., На фронті.., 1959, 156); Налетів дужий порив вітру,.. надув за спинами хлопців сорочки (Збан., Курил. о-ви, 1963, 66); // Напружуючись, збільшувати об’єм, розмір. Погордливо розправляє [куховар] вуса і надимає груди (Ю. Янов., IV, 1959, 46); Всі [хлопці] розгойдувалися в ритмі, надимали жили, стараючись перекричати один одного (Мик., II, 1957, 196).

◊ Надува́ти (надима́ти, наду́ти) гу́би — гніватися, сердитися, виражати незадоволення; пишатися, зазнаватися. Він морщить лоб, надимає губи, поглядає скоса на княжого двірського (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 570); — А як я з Левадихою трохи покропила її водою, то вона вже і губи надула (Н.-Лев., II, 1956, 14).

2. тільки надува́ти, наду́ти, перех. Дуючи, приносити, приганяти що-небудь кудись або наносити, створювати щось. Надворі не по-зимньому гуляв вітер. Він кидався з гори на село, надував хмари (Панч, II, 1956, 94); У полі гуляв вітер. Крутив поземкою, гнав снігові гриви чортзна-куди, надував замети та перевали (Збан., Сеспель, 1961, 247); Дивись: де не взявся вітер, надув-нагнав з усіх боків чорні хмари (Мирний, II, 1954, 138).

3. тільки док., неперех., безос., розм. Продуваючи певний час (про вітер, протяг і т. ін.), викликати захворювання. — Чого сіла біля вікна? Гляди — надме в бік, ще захворієш!.. (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 306).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 81.

Надува́ти, ва́ю, єш, гл. Надимати.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 487.

надувати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
inflateнадувать

надувати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
naduvatynaduvatynaduvaty

надувати Рід - дієслово, недоконаний вид

надувати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особанадуваюнадуваємо
2 особанадуваєшнадуваєте
3 особанадуваєнадувають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особанадуватимунадуватимемо
2 особанадуватимешнадуватимете
3 особанадуватименадуватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий ріднадувавнадували
Жіночий ріднадувала
Середній ріднадувало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа надуваймо
2 особанадувайнадувайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часнадуваючи
Минулий часнадувавши

надувати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

надувати в англійській розкладці - yfledfnb

Цитати української літератури з використанням слова надувати

"Варя припинила надувати кульку й мiцно затиснула гумове кiльце в руцi"Наумов Евгений - Чарiвна круговерть

"— Ех, Матвію Івановичу, ти ж не в царському приказі, де треба морду надувати та напускати на себе неприступність! Ти чоловік з поля та з бою, мав би більше вірити людям, які хочуть добра цій землі"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Я саме скiнчив надувати шину, коли пiд'їхала дiвчина з гарною косою"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика