МЕРЗЕННИЙ

Значення мерзенний це

МЕРЗЕ́ННИЙ, а, е.

1. Який викликав огиду, відразу; гидкий (у 1 знач.), відворотний (у 1 знач.). Так лаяти Болото почала [Верша]: — …Таке ж бридке, таке мерзенне, Поржавіло, від жабуру зелене, Не хочеться паскудиться в багні (Греб., І, 1957, 53); Жовта пінява рідина, тепла й мерзенна, ллється з пляшки на стіл (Мик., II, 1957, 70); — Як тобі не соромно! — обурилась Глашка. — Як у тебе язик повернувся сказати таке мерзенне слово! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 144); * Образно. Ця рада [Центральна] чим далі більше розкриває своє мерзенне обличчя й стає одним із головних центрів всеросійської контрреволюції (Скл., Легенд., начдив, 1957, 24).

2. Підлий, негідний своїми вчинками, поведінкою (про людину). У ляхів кишені Потрусили та й потягли Карати мерзенних у Лисинку (Шевч., І, 1951, 122); Ленін з гнівом і презирством затаврував Каменєва і Зінов’єва як зрадників і зажадав виключення з партії цих мерзенних пособників контрреволюції (Біогр. Леніна, 1955, 180); Вона [дружба] грунтується на високих засадах інтернаціоналізму, перед якими никнуть і зникнуть мерзенні вороги народу (Рильський, III, 1956, 46); // Підлий, негідний (про вчинки, дії такої людини). В поемі "Єретик", присвяченій діяльності великого чеського патріота Яна Гуса, Шевченко таврує церковних володарів, що творять мерзенні діла (Ком. Укр., 1, 1964, 80); Вибачте, я хотів помститись за двійку, це — мерзенний вчинок (Донч., V, 1957, 451); // Уживається як лайливе слово. — Ти смієш, кошеня мерзенне, Зевесу доносить на мене, Щоб тим нас привести в розлад (Котл., І, 1952, 245); — Горілки! Меду! Де отаман? Громада? Соцький? Препогане, Мерзенне, мерзле парубоцтво, Ходіте биться! (Шевч., II, 1953, 80).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 676.

мерзенний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
nastyмерзкий

мерзенний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
merzennyimerzennyimerzennyy

мерзенний Рід - прикметник

мерзенний Словоформи слова

Називниймерзенниймерзеннамерзеннемерзенні
Родовиймерзенногомерзенноїмерзенногомерзенних
Давальниймерзенномумерзенніймерзенномумерзенним
Знахідниймерзенний, мерзенногомерзеннумерзеннемерзенні, мерзенних
Орудниймерзенниммерзенноюмерзенниммерзенними
Місцевийна/у мерзенному, мерзеннімна/у мерзеннійна/у мерзенному, мерзеннімна/у мерзенних

мерзенний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

мерзенний в англійській розкладці - vthptyybq

Цитати української літератури з використанням слова мерзенний

"— Геть від мене, мерзенний, — кричала дівчина, відвертаючи лице"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"— Ваша величність, моя султаншо! Доки ж, доки цей мерзенний грек буде панувати? На вас усі надії! Тільки ви можете сказати все султанові! І про московських послів, і про посла від матері французького короля, убитого Хусрев-бегом"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Божевільний він чи просто мерзенний, жалюгідний лицемір?"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Я сказав, аби він влаштував мені зустріч з їхнім генералом, якому я все викажу про той мерзенний шантаж"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"Якийсь злиденний, мерзенний дангалак, наймит і заволока"Коцюбинський Михайло Михайлович - На камені

"— Мерзенний зраднику! Ти, повзучий гаде, помилився, бо прийшов по секрети, яких я ще не маю… Але це остання помилка у твоєму злочинному житті!"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи

"Невiдомо, яким чином намiряються вони здiйснити свiй мерзенний задум"Дашкиев Николай - Зустрiч з тайфуном

"Були у нас і Сангушки, і Вишневецькі — роди великі і древні, але і ті полакомились на чужі охляпи — мерзенний такий вам клан, що честі не знає, а народ наш отако самотужки жив і живе, та всі, кому лиш заманеться, зобижають його"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"        Нарід сей мерзенний."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка

"- Покидьок нещасний! Наволоч! Мерзенний прохiндей! Я до патрiарха зi скаргою на тебе дiйду, гаде! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi