ЛОВЧИЙ

Значення ловчий це

ЛО́ВЧИЙ, а, е.

1. Стос. до ловів. І пал рибальства благородний У грудях так шалено цвів, Що я й синів, і зеленів, — А все в човні стирчав з Ігнатом, У ловчій пристрасті співбратом (Рильський, Поеми, 1957, 180); // Признач. для знищення шкідників сільськогосподарських культур. Для знищення гусениць яблуневої плодожерки.. треба накладати на дерева ловчі пояси (Колг. Укр., 5, 1958, 39); Для короїдів лісники готують принаду — ловчі дерева (Донч., Вибр., 1948, 256); Ловчі купи розміщують ранньою весною по краях бавовникового поля (Техн. культ., 1956, 265).

2. у знач. ім. ло́вчий, чого, ч. Особа, що займалася у бояр, поміщиків різними видами полювання, головним чином полюванням з собаками. Мчали всі на білих конях, Наче буря. Поспішали Піші ловчії з хортами (Л. Укр., IV, 1954, 169); Коли ловчі можайського князя виїжджали на полювання, Колоцький нападав на них, бив, відбирав у них соколів і собак (Іст. СРСР, І, 1956, 105); Ловчий був, Люб’язний кавалер, людина знаменита! (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 81); // У стародавній і Московській Русі — придворний, який відав князівським або царським полюванням.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 539.

Ло́вчий, чого, м.

1) Ловчій. Спаслися ми, як пташки з клітки, як з сіті ловчого пірнаті. К. Псал. 292.

2) Ловитель (сказано было о ловившихъ убѣжавшихъ рекрутовъ).

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 374.

ловчий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
huntsmanловчий

ловчий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
lovchyilovchyilovchyy

ловчий Рід - прикметник

ловчий Словоформи слова

Називнийловчийловчаловчеловчі
Родовийловчоголовчоїловчоголовчих
Давальнийловчомуловчійловчомуловчим
Знахіднийловчий, ловчоголовчуловчеловчі, ловчих
Оруднийловчимловчоюловчимловчими
Місцевийна/у ловчому, ловчімна/у ловчійна/у ловчому, ловчімна/у ловчих

ловчий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

ловчий в англійській розкладці - kjdxbq

Цитати української літератури з використанням слова ловчий

"Ловчий стояв серед найближчих до галявини дерев, дивився на поєдинок і застережливо махав Ярополкові, щоб теж одійшов далі в ліс: він бачив, як його кінь посковзнувся й упав, а якщо б вепр кинувся на нього, князь не мав би куди втекти"Білик Іван Іванович - Похорон богів