ЛОВКО
Значення ловко це
ЛО́ВКО, розм.
1. Присл. до ло́вкий. [Василь:] Ну й дівчина ж! Як вона ловко співа, та як тонко та голосно (Кроп., II, 1958, 116); Ловко й вправно орудує лопатою Грицько Погребняк, ніби земля сама слухається його (Собко, Нам спокій.., 1959, 154); Мені навіть подобається, як він ловко нас обкрутив (Ю. Янов., II, 1958, 129).
2. у знач. присудк. сл. Уживається для вираження почуття приємності, задоволення, яке відчуває хто-небудь. — Ух! — голосно крикнула вона й зашуміла з санчатами з горки. — Ось ходіть-но сюди — ловко, аж дух забиває! (Вас., І, 1959, 160); — Як ловко! — стиха вигукнула Вутанька, чуючи, як тануть сніжинки на її розпашілих щоках, на віях (Гончар, II, 1959, 181).
◊ Ло́вко кому в чому — до лиця. Кажуть, мені ловко в тій хустині, Хлопцю я сподобатися хочу (Забашта, Квіт., 1960, 135).
3. у знач. присудк. сл. Означає схвалення чого-небудь або несхвалення, з відтінком іронії. Пішли [хлопці] грабувати пошту, а поліція знала про все і всіх накрила.. Ловко!.. (Коцюб., II, 1955, 243).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 539.
Ло́вко нар. Хорошо; красиво.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 374.
ловко Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| well | хорошо |
ловко Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| lovko | lovko | lovko |
ловко Рід - прислівник
ловко Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
ловко в англійській розкладці - kjdrj
Цитати української літератури з використанням слова ловко
"— Ну й ловко ж дурять наші хахлів! —а тоді знову до українців:"Липа Іван Львович - Брехайло та Помагайло
"— Напила-а-ся бідна-а… А ведь сначала ловко танцевал, каналия! Даже разбирало! Потом уж стал кренделя вязать… Разобрало украинца… Иш!"Винниченко Володимир Кирилович - Заручини
"І пощерблені миски та чашки, і понадкушувані дерев’яні ложки, якими так ловко їсти, а ще краще битись, коли мами немає поруч"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Виргилий мой, довольно ловко для уездного преподавателя, расшаркнулся перед хозяином и хозяйкой, причем хозяин протянул ему покровительственно указательный палец левой руки, украшенный дорогим перстнем"Шевченко Тарас Григорович - Музыкант
"Взявши целковый, он ловко щелкнул пальцем, проговоря: «Живем!» — и, сделав налево кругом, вышел из комнаты."Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Поет ловко ступав задом і голосно сопів носом."Винниченко Володимир Кирилович - Терень
"І він ловко ловив м’яч"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"Так ловко багато грошей мати! Роман купив собі пальто, причепурився трохи"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"- Оце ловко! - шумно обурився Сокiл"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"І ловко було б, дак коли ж начальник, замісто щоб просто поняти тому віри, та заходився ще громаду питати"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами