ЛОБОДА
Значення лобода це
ЛОБОДА́, и, ж. Найпоширеніший бур’ян, що засмічує посівні та городні культури; листя деяких видів цієї рослини вживають у їжу, як шпинат, салат тощо. Хома журився, що лобода й кукіль у просі зародився (Бор., Тв., 1957, 159); Лобода біла росте не тільки на полі, але й на городах, левадах, по канавах тощо (Бур’яни.., 1957, 39).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 536.
Лобода́, ди, ж. Раст. а) Лебеда. Atriple hortensis L. б) — дика — собача, Chenopodium album. ЗЮЗО. I. 116. Буває лобода свиняча, лобода біла, червона. Харьк. у. Ум. Лобідка, лободенька, лободочка. Желех.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 373.
лобода́ (пестливе — лобі́дка) — найпоширеніший бур’ян, що засмічує посівні та городні культури; листя деяких видів цієї рослини вживають у їжу; традиційний символ злиднів та убозтва, тому кажуть і співають: «Ото ласа їда, — з часником лобода», «Постав хату з лободи, а в чужую не веди»; у народнопісенній творчості символізує нещасливу дівчину або жінку: «Змішався щавій з лободою, Оженився старий з молодою».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 340.
лобода Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| orach | лобода |
лобода Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| loboda | loboda | loboda |
лобода Рід - іменник, жіночий рід, неістота
лобода Словоформи слова
| Називний | лобода | лободи |
| Родовий | лободи | лобод |
| Давальний | лободі | лободам |
| Знахідний | лободу | лободи |
| Орудний | лободою | лободами |
| Місцевий | на/у лободі | на/у лободах |
| Кличний | лободо | лободи |
лобода Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
лобода в англійській розкладці - kj,jlf
Цитати української літератури з використанням слова лобода
"Чи бур’ян, чи лобода,—"Глібов Леонід Іванович - «Гоп! Гоп! Діти-молодята!..»
"А тим часом Лобода зачав перемірюватися з панами"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Що його робити? Де б його рук зачепити? «Ти б, чоловіче, — рає Лободиха, — пішов до Варениченка: може б, він позичив до нового хліба?» — «А справді», — одказує Лобода та прямо до Чіпки"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"— Пани добродії! — залементував Лобода"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"голодне зілля — лобода."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про співучі двері
"На другий день приїжджає й Лобода з Гладким"Куліш Пантелеймон Олександрович - Січові гості
"Говорили після того і старий Бурлай, що громив колись з моря Царгород, і відважний Тиша, і переяславський полковник Лобода, і славні звитяжці Калина, Воронченко, Півкожуха та й ще чимало славних товаришів та побратимів гетьмана"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Чи бур’ян, чи лобода,"Глібов Леонід Іванович - «Є на світі чорна злюка…»
"Лобода в 1594—1595 pp"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Приводив їх Лобода, приводив Тарас Трясило, i Павлюк, i Остряниця, i багато iнших ватажкiв, так що от уже пiввiку, як мало не щороку повставала на полякiв то Правобережна, то Лiвобережна Україна"Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими