ЛЕМЕНТ
Значення лемент це
ЛЕ́МЕНТ, у, ч. Те саме, що лементува́ння. У волості стало тихо-сумно. Один лемент Прісьчин роздавався серед неї (Мирний, III, 1954, 62); Кричали [в ефірі] на різних мовах про війну, супроводжуючи цей ошалілий лемент тріскотливими маршами (Цюпа, Назустріч.., 1958, 117); Біля одного великого будинку я мимоволі спинився.. З його чувся на вулицю якийсь лемент, якісь крики (Сам., II, 1958, 322); Починається звичайний ранковий лемент. Перегукуються в’язні, цокотять колодками (Хижняк, Тамара, 1959, 192); Аж ось.. загавкав собацюга. За ним недалеко другий, далі третій, четвертий… Зчинився в селі собачий лемент (Вас., II, 1959, 155); Кури у дворі з лякливим лементом кинулися врозтіч (Руд., Вітер.., 1958, 418); Лиш тільки стемніє, понад берегом здійметься жаб’ячий лемент (Жур., Опов., 1956, 90); Моїх критиків часто уводить у блуд і те, що ідеологія в моїх творах.. не кричить, але це ще не означає, що вона не діє або менше діє, ніж агітний лемент (Вас., IV, 1960, 53).
◊ Здійня́ти (зня́ти, завести́, зчини́ти і т. ін.) ле́мент — почати лементувати; залементувати. Баби зняли лемент, як по покійнику (Коцюб., І, 1955, 258); Спостерегла Марійка, що в неї знов пропала одна велика курка, і завела голосний лемент (Коб., II, 1956, 70); Вночі у вагоні перегриз [собака] мотузку і потрощив ущент цілий клунок харчів однієї сердитої баби. Та зчинила такий лемент! (Коп., Сон. ранок, 1951, 172); Ле́мент душі́ — бурхливий вияв якого-небудь почуття. Кляла вона свою долю; проклинала людей.. То був болісний лемент душі, глибока враза серця (Мирний, І, 1949, 320).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 475.
Ле́мент, ту, м. Плачъ, вопль, рыданіе; крикъ. Чутно було в Рамі голос, лемент. Єв. Мт. II. 18. Із городів встає під небо лемент. К. Іов. 53. Коли вихожу з хати, а на вулиці такий галас, такий лемент! Канев. у. Ото буде лементу! Левиц. Пов. 143.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 354.
лемент Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| lamentation | крик |
лемент Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| lement | lement | lement |
лемент Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
лемент Словоформи слова
| Називний | лемент | лементи |
| Родовий | лементу | лементів |
| Давальний | лементові, лементу | лементам |
| Знахідний | лемент | лементи |
| Орудний | лементом | лементами |
| Місцевий | на/у лементі | на/у лементах |
| Кличний | лементе | лементи |
лемент Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
лемент в англійській розкладці - ktvtyn
Цитати української літератури з використанням слова лемент
"Ґвалт, лемент такий — аж у дзвіниці гуде."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Лемент у сінях сирітської хати замовк, і на улицю вискочив хлопець — Тарас Шевченко: лице в патьоках і в болоті, червоне як жар, гнівне, залиті сльозами очі мигтять блискавицями, чуб скуйовджений"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях
"За ним недалеко другий, далі третій, четвертий… Зчинився в селі собачий лемент"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"Я ніби почув давній плач та лемент, побачив ті давні сльози, що колись лилися по тих темних закутках"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані
"Дядьки почали бабахкати у небо -- знявся страшенний лемент, бiдолашних ворон пройняв невимовний жах, i пташина колонiя подалася хтозна-куди, щоб уже бiльше нiколи не повернутися до рiдних домiвок"Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв
"Юрба зашикала, притихла, та тиша не втрималась, раптом лопнула і зчинивсь знову, тепер уже утроений, лемент"Багряний Іван Павлович - В сутінках
"Ривка здивовано глянула на неї, але з вулиці в цю мить долинув якийсь гомін, плач і лемент."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Враз зчинився жiночий лемент"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Усюди лемент — крик дулібських жен"Зеров Микола Костянтинович - Обри
"Та дівчат і баб на лемент"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка