ЛЕВАДА
Значення левада це
ЛЕВА́ДА, и, ж. Присадибна ділянка землі з сінокосом, городом та плодовим садом або іншими деревами. По обидва береги Роставиці через усю Вербівку стеляться сукупні городи та левади, неодгороджені тинами (Н.-Лев., 1956, 167); Лід містечком тягнулися левади, густо обсаджені на ровах високою дерезою (Вас., II, 1959, 50); Край села стоїть оселя, за оселею левада (Ю. Янов., V, 1959, 20).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 458.
Левада, ди, ж. Окопанное или огороженное мѣсто для сѣнокоса вблизи усадьбы. За городом левада, де збіралась громада. Ном. № 9091. Як би на вашій леваді та мій вітряк. Ном. 8968. Ум. Левадка. Кушів левадку, поставив вітряк і довіку їв хліб. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 349.
лева́да (зменшене — лева́дка) — обкопане або обгороджене місце для сінокосу поблизу садиби; див. ще по́ле. За городом левада, де зібралась громада (М. Номис); Як би на вашій леваді та мій вітряк (приказка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 330-331.
левада Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Levada | левада |
левада Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| levada | levada | levada |
левада Рід - іменник, жіночий рід, неістота
левада Словоформи слова
| Називний | левада | левади |
| Родовий | левади | левад |
| Давальний | леваді | левадам |
| Знахідний | леваду | левади |
| Орудний | левадою | левадами |
| Місцевий | на/у леваді | на/у левадах |
| Кличний | левадо | левади |
левада Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
левада в англійській розкладці - ktdflf
Цитати української літератури з використанням слова левада
"От зазеленіла вербами Вербівка, вся облита гарячим сонцем, зазеленіла його левада над Раставицею; забіліли стіни його хати, і він засміявся тонкими смажними губами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Вже й той кругликівський чернець давно помер, вже й пишної кругликівської Гери давно нема на світі; а їх левада зеленіє по-давньому, а їх верби стали ще густіші, ще товщі і, може, переживуть іще не одну кругликівську Геру"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Левада, на нiй кiнь, бiлий-бiлий як снiг"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"І хліб в нас довільний, бо в нас держава давня: та, що над Сулою левада, то таки наша батьківщина й дідизна"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Садок кінчався ровом, за яким починалась чужа левада з городом і подвір’ям"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"— Бачу, мамочко, бачу! їх там ціла левада"Лепкий Богдан Сильвестрович - Цвіт щастя
"Зелена була та левада, мов килим, та ще й рясно квітками вкрита — як гляне на неї Пріся, то так любо здається їй на леваді, мов у раю"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"— Поїдь ти в Київ та попроси собі в митрополита Вільшаницю, — парафія велика, поля багато, сіно-косу й оком не скинути, сінокіс над самою Россю, ще й левада така здорова, що можна півсотні возів картоплі та капусти вивезти в Богуслав на ярмарок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"З гори до берега простягся старий здоровий садок, а далі за ним зелена левада та зелені верби коло криниці на самім низу"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Баба Палажка встала вранці, глянула на грядки, на леваду і тільки руки зняла до бога: два рядки верб на окопі, зелена левада й половина городу були суспіль затоплені водою"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Палажці Солов’їсі