КОСТРУБАТИЙ
Значення кострубатий це
КОСТРУБА́ТИЙ, а, е.
1. Який має нерівну поверхню; шорсткий. Одарка вийшла з хати і простягла руку до старого кострубатого стовбура сухої груші (Н.-Лев., II, 1956, 29); Передо мною лугова Вузенька стежка, тільки не гладенька, А кострубата (Вирган, В розп. літа, 1959, 202); Він [берег] має вигляд сірого коржа, спеченого на сонці, порепаного й кострубатого (Донч., II, 1956, 143); // Нерівний, покручений. Скоро вишикувалась колона — довга, темна, кострубата (Хор., Незакінч. політ, 1960, 58).
2. перен. Невправний, незграбний, недоладний (про стиль, мову й т. ін.). Лист вийшов трохи кострубатий, зате правильний (Мик., II, 1957, 482); [Передрягін:] Ми з Зоєю перекладаємо п’єси для театру.. Ну, мова в мене, звісно, важка, кострубата, я ж математик (Коч., II, 1956, 114).
3. Кошлатий, розкуйовджений, наїжений (про волосся, брови тощо). З-під білих кострубатих брів.. визирають добрі, а лукаві очі (Коцюб., І, 1955, 149); Рука командира лягла мені на кострубату голову (Цюпа, Три явори, 1958, 21).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 308.
Кострубатий, а, е.
1) Косматый, вихристый. Москалі руді, пикаті, та бородаті, та кострубаті. Левиц. І. 334.
2) Шероховатый. Лебед. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 291.
кострубатий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| sloppy | корявый |
кострубатий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kostrubatyi | kostrubatyi | kostrubatyy |
кострубатий Рід - прикметник
кострубатий Словоформи слова
| Називний | кострубатий | кострубата | кострубате | кострубаті |
| Родовий | кострубатого | кострубатої | кострубатого | кострубатих |
| Давальний | кострубатому | кострубатій | кострубатому | кострубатим |
| Знахідний | кострубатий, кострубатого | кострубату | кострубате | кострубаті, кострубатих |
| Орудний | кострубатим | кострубатою | кострубатим | кострубатими |
| Місцевий | на/у кострубатому, кострубатім | на/у кострубатій | на/у кострубатому, кострубатім | на/у кострубатих |
кострубатий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 7 |
кострубатий в англійській розкладці - rjcnhe,fnbq
Цитати української літератури з використанням слова кострубатий
"Кострубатий, лисий із вихорами на висках нахаба-технік із сокирою в руках ходить по подвір’ю, по саду, знову по подвір’ю"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Над річкою білий кострубатий туман"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Гридні стояли на косогорі, позаду стовбурчився дубовий ліс, густий і кострубатий, а деревлянський полк був на самому вершку горба"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"От він стоїть там — розлогий і кострубатий, чорнокорий, старезний каштан — і охкає тихо, похитуючи руками гілок, мовби хоче вдарити тими руками об поли, почувши щось в тривожному шепоті вітру"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Розминає залежане тіло і ліниво, поволі, весь кострубатий і чорний, відходить у пітьму."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Був на ліву ногу кривий, дебелий, кострубатий, прямого, добродушного характеру"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"костричить кострубатий, гострий лоб,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Подорож літаком
"Присівши, Андрій розглядає в руках кострубатий — ще теплий — осколок"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Скажено топтався кострубатий полюбовник по лоні п’яної своєї любки, захватно вдовольняв її ненатхненну пристрасть."Самчук Улас Олексійович - Марія
"Витинався тільки неподалік кострубатий каштан, і вогко білів серед двору емальований умивальник"Шевчук Валерiй - Дiм на горi