КАРТАТИ
Значення картати це
КАРТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., перех. Гостро дорікати кому-небудь, лаяти когось; різко критикувати, осуджувати кого-, що-небудь. Він боїться з’явитися до матері без хліба і без грошей. Адже мати, напевне, картати буде його!.. (Коцюб., І, 1955, 134); Письменниця [Дніпрова Чайка] картає тих людей, руками яких царський уряд здійснював політику нагая і шибениць, душив революцію (Рад. літ-во, 3, 1958, 71); — Прислухайся, вивчай життя. Ласкаво підтримуй нове і нещадно картай старе (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 115); // Мучити, гризти (у 4 знач.). Не береться сон — ходжу, картаю себе думками, розважаю згадками (Вас., Вибр., 1954, 36).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 110.
Картати, та́ю, єш, гл. Упрекать, корить, выговаривать. Ой догнав він Лемерівну, та й не б’є, тілько ж її словечками картає. Мет. 285. Такий гнівний, крий мати божа! Почав її словами картати. МВ. І. 99. Мене матінка зроду не била, все словом картала. Гол. Він у церкві їх картав словами, соромив ледачими ділами. К. МВ. X. 3.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 223.
картати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blame | корить |
картати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kartaty | kartaty | kartaty |
картати Рід - дієслово, недоконаний вид
картати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | картаю | картаємо |
| 2 особа | картаєш | картаєте |
| 3 особа | картає | картають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | картатиму | картатимемо |
| 2 особа | картатимеш | картатимете |
| 3 особа | картатиме | картатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | картав | картали |
| Жіночий рід | картала | |
| Середній рід | картало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | картаймо | |
| 2 особа | картай | картайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | картаючи | |
| Минулий час | картавши |
картати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
картати в англійській розкладці - rfhnfnb
Цитати української літератури з використанням слова картати
"Він пішов на прохідну, а я почав себе картати"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
""Хлюпик! Можеш себе картати, можеш втiшати - ну, й що? Сидиш на якорi з порожнiми баками.."Бережной Василий - Iстина поруч
"І старий Іван сказав: а най бог сохранить! Ще казали прикликати сина бабиного, і старий Іван взяв його картати:"Стефаник Василь Семенович - Засідання
"Нескуба почав подумки картати себе, і це було певною прикметою мобілізації душевних сил."Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Учителька! Адже й вчителька маі право картати! І промінь кидає на дівчину винуватий, благаючий погляд"Коцюбинський Михайло Михайлович - Хо
"Нескуба почав подумки картати себе, i це було певною прикметою мобiлiзацiї душевних сил"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Вона ще довго потім буде страмити й картати перед поросятами матір їхню, покарбовану чорними латками"Косинка Григорій Михайлович - Серце
"Дойшли, пан стрічає сам, такий гнівний, крий мати божа! Почав її словами картати, а дитиночка на руках так і пручається — кричить"Вовчок Марко - Горпина
"«Хлюпик! Можеш себе картати, можеш втішати — ну, й що? Сидиш на якорі з порожніми баками… борець за справедливість"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Я поставив собі жити так, аби не шкодувати за кожним наступним кроком, аби не картати себе потім, що мав би повести себе так, але зробив інакше — ось якби тоді я отак учинив, то…"Покальчук Юрій Володимирович - Безмежність