КАРНИЙ

Значення карний це

КА́РНИЙ, а, е.

1. юр. Який учинив злочин проти життя та майна. Від карного елемента армію звільнив революційний трибунал (Панч, О. Пархом., 1939, 91); Одвернулась [дівчинка] до вікна, глухо вела далі: — Мій татусь служив на залізниці. В міліції. Ну, є така, ..за порядком слідкує, спекулянтів різних та карних злочинців виловлює (Збан., Курил. о-ви, 1963,184); // у знач. ім. ка́рний, ного, ч. Той, хто вчинив злочин проти життя й майна.

2. юр. Який становить замах на життя та майно. Він.. був людиною чесною, хоча б в тому розумінні, що ніколи в житті не зробив жодного карного злочину (Рибак, Час.., 1960, 424).

3. юр. Пов’язаний із розслідуванням і покаранням злочинів проти життя та майна. Се було на вулиці, перед будинком карного суду в однім із більших провінціальних міст (Фр., VII, 1951, 187); У випадку стягання квартирної плати понад установлені органами влади розміри суди зобов’язані порушувати проти винних карне переслідування (Цив. кодекс УРСР, 1950, 105); Карна справа.

∆ Ка́рне судочи́нство див. судочи́нство; Ка́рний ко́декс див. ко́декс; Ка́рний ро́зшук див. ро́зшук.

4. рідко. Те саме, що кара́льний. Реакція польської окупації, розгул пілсудчиків, карні експедиції по селах, цинічне нехтування елементарних прав громадянина,..все це, річ ясна, не могло не викликати протидії серед молодого покоління (Вільде, Сестри.., 1958, 171); Тобі стане легше від того, що справедлива рука, яка занесе над ним карний меч, помститься і за твої гіркі вдовині сльози (Руд., Вітер.., 1958, 420).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 108.

Карний, а, е. Наказуемый, уголовный.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 222.

карний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
criminalуголовный

карний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
karnyikarnyikarnyy

карний Рід - прикметник

карний Словоформи слова

Називнийкарнийкарнакарнекарні
Родовийкарногокарноїкарногокарних
Давальнийкарномукарнійкарномукарним
Знахіднийкарний, карногокарнукарнекарні, карних
Оруднийкарнимкарноюкарнимкарними
Місцевийна/у карному, карнімна/у карнійна/у карному, карнімна/у карних

карний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

карний в англійській розкладці - rfhybq

Цитати української літератури з використанням слова карний

"Бо є злочини, заміщені в карному законі, за якими стежить влада безпеки, але є і такі, ще гірші перших, яких карний закон не реєструє"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"Подзвонив у карний розшук капiтановi, спiльно з яким працював уже не раз, i попросив органiзувати пости спостереження за вказаними адресами"Росоховатский Игорь - Джерела

"- Що ти нукаєш? Це такий чувак, що твiй годинничок передавав тобi привет! Але нашi хлопцi уважають карний кодекс.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"- Але наш карний розшук роботи не боїться"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"А чому вами займався карний розшук? "Кашин Владимир - День народження

"А може, й увесь карний кодекс"Кашин Владимир - Готується вбивство

"У дві години у дверях з’являється карний референт з цілою купою паперу в руках"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Він уже знав — з розмов досвідчених арештантів — весь процесуальний та карний кодекс, всю термінологію слідчих, весь порядок і специфіку слідства, знав, що таке «протокол обвинувачення», й його роль, й його властивості — властивості гуми"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Із повіту приїхав карний загін"Хвильовий Микола - Життя

"Однак я щось не пригадую жодного випадку, щоб крадіжка книги у приватної особи кваліфікувалася як карний злочин"Ячейкін Юрій Дмитрович - Космiчна халепа капiтана Небрехи