КАРИЙ
Значення карий це
КА́РИЙ, а, е. Темно-брунатний (про очі). Ой зоре! зоре!..Чи очі карі тебе шукають На небі синім? Чи забувають? (Шевч., II, 1953, 20); Христя помилувалася його.. карими очицями, чорними бровенятами (Мирний, III, 1954, 150); В неї очі карі та глибокі, вся вона і ніжна, і струнка (Сос., I, 1957, 206); // Гнідий (про масть коней). Карий кінь нетерпляче перебирав ногами (Галан, Гори.., 1956, 9); // у знач. ім. ка́рий, рого, ч. Кінь такої масті. [Незнайомий:] Подивися там, чи не намуляна шия у карого, бо чогось він увесь час мотав головою (Вас., III, 1960, 203).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 105.
Карий, а, е.
1) Карій. Єсть карії очі, як зіроньки сяють. Шевч. 131. Нащо мені чорні брови, нащо карі очі? Шевч. 40.
2) Вороной. Коню сивий, коню карий. Федьк. Ой у нашім та заводі єсть коняка кара. Грин. III. 565. Ум. Каре́нький. Очи мої каренькиї, горе мені з вами. Чуб.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 222.
карий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| brown | карий |
карий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| karyi | karyi | karyy |
карий Рід - прикметник
карий Словоформи слова
| Називний | карий | кара | каре | карі |
| Родовий | карого | карої | карого | карих |
| Давальний | карому | карій | карому | карим |
| Знахідний | карий, карого | кару | каре | карі, карих |
| Орудний | карим | карою | карим | карими |
| Місцевий | на/у карому, карім | на/у карій | на/у карому, карім | на/у карих |
карий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
карий в англійській розкладці - rfhbq
Цитати української літератури з використанням слова карий
"Матвій купує нові коні, звичайні селянські коники — сіра кобила, карий кінь і в добавок до того, купує великого, молодого, але дуже занедбаного коростявого шпака."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Егеж, це той Карий! Його ціла Задніпрянщина знає, жінки дітей ним лякають… Ось ти, небоже, знав, де охорони шукати!.."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"Так вони сходилися й розходились у блискавичному смертельному герці, й хто зна, чим би все скінчилося, коли б степовиків карий за п’ятим разом не схарапудивсь і не став дибки"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"— Карий все слова додержує, хоч би і ворогові"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Спряглися з Ковальчуком, — наша кобила ожеребилась, а карий ногу пробив, — і виїхали до схід сонця"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"І карий грім у гримині,"Вінграновський Микола Степанович - «Але було вже пізно мальвам…»
"Тррру, карий! — хватає його за полу Тулайдан"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!