КАДИЛО
Значення кадило це
КАДИ́ЛО, а, с.
1. Металевий посуд на довгих ланцюжках із прорізною накривкою для куріння ладаном під час відправи православного й католицького релігійного культу. Будем, брате, З багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти (Шевч., II, 1953, 344); — Нам не треба кадила й кропила! (Н.-Лев., І, 1956, 453); Кумедно, що колись у кадило вірили та в розмальовані дошки на стінах (Ю. Янов., V, 1959, 160).
◊ Роздму́хувати (роздму́хати) кади́ло, зневажл.— зняти навколо чогось розмови, балачки, галас. Пан радник таки хоче роздмухати кадило? Ну, що ж! Тим гірше для нього (Кулик, Записки консула, 1958, 150).
2. (Melittis L.). Однорічна трав’яниста рослина, квітки якої розкриваються вночі й сильно, приємно пахнуть.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 68.
Кадило, ла, с.
1) Кадильница. Дяк співа, попи з кадилами, з кропилом. Шевч. З кадила дим по церкві пішов.
2) Ѳиміамъ, ладонь. Дурному персвазія, а умерлому кадило, то все єдно. Ном. № 12967.
3) Раст. Melittis Mellissophyllum L. ЗЮЗО. І. 128.
4) — дике. Раст. Lamium maculatum. Лв. 99.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 206.
кади́ло = кади́льниця (зменшене — кади́льничка) — металевий посуд на трьох довгих ланцюжках із прорізаною накривкою для куріння ладаном або миром під час відправи православного й католицького релігійних культів; кадіння, за повір’ями, має велику очищальну силу; звідусіль воно виганяє нечисту силу (звідси — «боїться, як чорт ладану»); на Святвечір господар обкурює кадилом обійстя, худобу; у церковному ритуалі обкурюються всі речі, дім, колодязь, поля, будівлі, стадо і т. ін. Будем, брате, 3 багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 266.
кадило Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| censer | кадило |
кадило Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kadylo | kadylo | kadylo |
кадило Рід - іменник, середній рід, неістота,дієслово, недоконаний вид
кадило Словоформи слова
| Називний | кадило | кадила |
| Родовий | кадила | кадил |
| Давальний | кадилу | кадилам |
| Знахідний | кадило | кадила |
| Орудний | кадилом | кадилами |
| Місцевий | на/у кадилі | на/у кадилах |
| Кличний | кадило | кадила |
кадило Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
кадило в англійській розкладці - rflbkj
Цитати української літератури з використанням слова кадило
"Перед ним кадильниця з бронзи і з неї підноситься кадило"Самчук Улас Олексійович - Волинь
""Одначе обжився ти тут", — подумав Микита, ковзаючи поглядом по цілих горах награбованого майна, що лежало по кутках: чоботи, шапки, свитки, зброя, позолочене попівське’ кадило, сідла, меблі, червоноармійське обмундирування"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Балабуха побачив, що в його руках і ключі од церкви, й ризи, і кропило, й кадило, та тільки не було чого їсти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"— Лікаря? Лікар поможе! Не поможе бабі кадило, коли бабу сказило, — одказав він, гостро дивлячись на неї і болісно усміхаючись."Мирний Панас - Повія
"Церкви, обряди, кадило й книги в церкві – все здається їм дуже чудним"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини
"Возносить він молитву, мов кадило,"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"І доки воно лежатиме? Нам не треба войни, а треба просвіти! [Нащо нам земля й вода? Нащо кропило й кадило? Грека й латина? А нас тільки тим і годують і не дають нам нічого луччого, держать нас і народ наш в темноті, не дають народові навіть св"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Якби ще до цього дать в руки кропило й кадило, то з Позаторіцької вийшов би протопоп, що ладен зараз заспівать алилуя"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"— Не буде, то й хвалить господа… "Яко кадило перед тобо-о-ю…""Винниченко Володимир Кирилович - Терень