ЙОЙ
Значення йой це
ЙОЙ, виг. Уживається для вираження болю, страху або захоплення. Впав би на землю, безсилий, затулив вуха руками та би заплакав… Бо вже не годен.. Йой!.. (Коцюб., II, 1955, 321); [Марічка:] Йой, як я люблю слухати, коли дід грає! (Мокр., П’єси, 1959, 78).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 62.
йой Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Yoi | йой |
йой Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
yoi | yoi | yoy |
йой Рід - вигук
йой Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
3 | 1 | 2 |
йой в англійській розкладці - qjq
Цитати української літератури з використанням слова йой
"Йой! Там же в сiнях у стелi хiд на горище! Як я ранiше не розшолопав! Iз останнiх сил, ковтаючи воду i захлинаючись, я сiртонувся туди"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"— Иой, бабуню! — кликнула вона і розсміялася з якоїсь нервової розкоші, а тілом її пробігала дрож, — йой, йой!"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"— Йой! — вихопилося у Санька"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"— Ліпий меч… Вельми ліпий… Але ж йой!"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"— Ой, йой! Напевне забули"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Йой як раніше то й допіру"Жолдак Богдан Олексійович - «ой нумо ой що варене…»
"— Йой, ви жартуєте! Знаю, танцюєте, та ще як! Ви ж усі там артисти!"Гончар Олесь Терентійович - Циклон