ЖВАВИЙ
Значення жвавий це
ЖВА́ВИЙ, а, е.
1. Повний життєвої сили, енергії, з швидкими, легкими рухами; рухливий. Жвавий, як рибка в річці (Укр.. присл.., 1955, 299); А надто той рибалонька, жвавий, кучерявий, Мліє, в’яне, як зостріне Ганнусю чорняву (Шевч., І, 1951, 165); На узгір’ї паслась коза з двома жвавими козенятами (Шиян, Баланда, 1957, 74); * Образно. З-за верхів далеких гір вискочили круглі хмари, білі, як срібло, жваві, ворушливі, мов живе срібло (Н.-Лев., II, 1956, 389); // Який часто змінює свій вираз (про очі, обличчя). Жваві карі очі його так і замиготіли, як живе срібло (Н.-Лев., III, 1956, 329); Його жваве, рухливе обличчя виражало подив і навіть іронію (Жур., Вечір.., 1958, 162).
2. перен. Який виконується, відбувається енергійно, у пришвидшеному темпі. Вітер доносив звідти уривки жвавої коломийки (Коцюб., І, 1955, 188); Зав’язалась жвава, цікава розмова (Донч., VI, 1957, 635); З самого ранку в магазинах почалася жвава торгівля (Рад. Укр., 3. III, 1949, 2); // Який інтенсивно проявляється. Гості проявляли жвавий інтерес до творчості українських радянських письменників (Літ. газ., 30 .VI 1949, 2); Люда бачила, що її думка знайшла жвавий відгук у комсомольців (Донч., І, 1956, 509).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 515.
Жва́вий, а, е. Живой, бойкій, рѣзвый, подвижной, энергичный, бравый. Жвавий Савка, аж шкура на йому горить. Ном. № 5765. Такий жвавий, як рак на греблі. Ном. № 10995. Жвавий, як ведмідь до корита. Ном. № 6550. Жвавий, як рибка в річці. Ном. № 5761. Запанував над ляхами Понятовський жвавий. Шевч. 123. Ум. Жваве́нький, жваве́сенький. І Галя своїми жвавенькими оченяточками у їх питалася: чи її правда. МВ. ІІІ. 84.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 477.
жвавий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| live | живой |
жвавий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zhvavyi | zhvavyi | zhvavyy |
жвавий Рід - прикметник
жвавий Словоформи слова
| Називний | жвавий | жвава | жваве | жваві |
| Родовий | жвавого | жвавої | жвавого | жвавих |
| Давальний | жвавому | жвавій | жвавому | жвавим |
| Знахідний | жвавий, жвавого | жваву | жваве | жваві, жвавих |
| Орудний | жвавим | жвавою | жвавим | жвавими |
| Місцевий | на/у жвавому, жвавім | на/у жвавій | на/у жвавому, жвавім | на/у жвавих |
жвавий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
жвавий в англійській розкладці - ;dfdbq
Цитати української літератури з використанням слова жвавий
"Жвавий птах перескакував навкруг — по надрубаних гілках; передчуття і ляклива обережність віднаджували від входу в хатку."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Режисер Віктор Михайлович, веселий жвавий дядечко з сивим волоссям і засмаглим, майже чорним обличчям, довго водив нас по кіностудії"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"— Не скажу вже, скільки він там заробив, тільки знаю, що як стане так заробляти, то скоро й останньої коняки збудеться, — додав руденький і жвавий Охрім"Васильченко Степан Васильович - Мужицька арихметика
"З Софiї прибув начальник геологiчного вiддiлу - ти його бачив, - цей старий дуже жвавий i строгий"Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь
"Глупа ніч; проте у польськім Обозі край намету коронного гетьмана Степана Потоцького жвавий клопіт і рух"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"а тон удано жвавий і бравурний."Бажан Микола Платонович - Політ крізь бурю
"Незабаром увійшов наймит Левко, високий, чорнявий, жвавий та язикатий, незгірше Ївги, а за ним несміливо вступив наймитчук Петро, погонич коло плуга."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"З котеджу, де мешкали Петренки, вийшов жвавий, трохи кумедний дідок"Бережний Василь Павлович - Повернення «Галактики»
"Жвавий, з настороженістю дикуна і всеготовністю солдата, він не затримувався довго біля чого-небудь одного."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Туман рiдшав, i стало видно жвавий рух на затопленiй вулицi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки