ЖАДАТИ
Значення жадати це
ЖАДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., перех.
1. Відчувати потребу в чому-небудь, прагнути до здійснення чогось, до оволодіння чимось; бажати, хотіти. — Я собі кращого зятя не жадаю, панове ласкаві! (Вовчок, І, 1955, 210); Виснажені тривалою війною, Росія і Польща жадали миру (Іст. УРСР, І, 1953, 283).
2. Виражати які-небудь побажання, зичити кому-небудь щось. [Палажка:] Така вже змалку зародилася, — добра нікому не жадає (Мирний, V, 1955, 220); Як хочеться долі і другим жадати, — Тоді пам’ятайте про мене згадати (Коцюб., І, 1955, 424).
3. Домагатися чого-небудь у когось; просити що-небудь. Поставив [боярин] на дорозі величезну рогачку і жадав від проїжджих для себе мита (Фр., VI, 1951, 41); — Ви наговорили мені стільки незрозумілого й таємного страхіття, що просто-таки налякали мене.. Я жадала б пояснень (Смолич, І, 1958, 51).
4. Відчувати до кого-небудь нестримне почуття любові.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 501.
Жадати, даю, єш, гл. Желать, жаждать. Не той убогий, що мало має, а той, що багацько жадає. Ном. № 1617. Вставай, вірний козаче, давно моє серденько тебе жадає. Чуб. V. 54.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 470.
жадати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| demand | требовать |
жадати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zhadaty | zhadaty | zhadaty |
жадати Рід - дієслово, недоконаний вид
жадати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | жадаю | жадаємо |
| 2 особа | жадаєш | жадаєте |
| 3 особа | жадає | жадають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | жадатиму | жадатимемо |
| 2 особа | жадатимеш | жадатимете |
| 3 особа | жадатиме | жадатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | жадав | жадали |
| Жіночий рід | жадала | |
| Середній рід | жадало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | жадаймо | |
| 2 особа | жадай | жадайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | жадаючи | |
| Минулий час | жадавши |
жадати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
жадати в англійській розкладці - ;flfnb
Цитати української літератури з використанням слова жадати
"Ми, мабуть, завсіди будемо жадати особливого погляду на себе"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Я теж могла б жадати крові за Ігореву кров"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"А що роблять ті пани, що закликають людей до себе на слободу і зобов’язуються через 25 літ не жадати від слобожан нічого? Вони якось обходяться через цей час без панщизняних підданців і якось живуть"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— Нехай простить мене всевишній… та людське серце не може не жадати помсти за такі злочини"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"В його цілій істоті було стільки відпорності, стільки наказуючого мовчання, що ніяк було у його жадати оправдання."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Чи мав жадати для себе грошей? Сього не робив досі ще ні Михайло, ні він; старі самі розпоряджали грішми, та в нього й не було, до того, ніякої причини до жадання"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"— По вродженій доброті своїй король далекий від того, щоб жадати крові підлеглих"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Ні! Він тут мусить рішуче виступити Він не яка-небудь ганчірка, він аристократ і старшина Він мусить зараз жадати від лісничого сатисфакції"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"А що ж лишається людині? Пізнавати, вдосконалюватися в цьому, жадати й відкидати, себто здійснювати вибір між добром і злом"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Не дивіться на мене наново такими очима, Маню, неначеб я мав замір вчинити вам щось злого! Ви ж можете собі самі заявити, що вже через ваш неподатливий елемент не прийде нікому на думку від вас щось неможливе жадати"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку