ДАШОК

Значення дашок це

ДАШО́К, шка́, ч.

1. Зменш. до дах 1. І певно, що кожний.. думав: що то за малесечка хатиночка стоїть,.. як віконечка скосилися й як дашок убравсь у мох зелений і в сивий (Вовчок, І, 1955, 288); Поміж рідкими поодинокими соснами та кленами розкидано було ще кілька одноповерхових будівель з біленькими вікнами і червоними дашками (Коз., Сальвія, 1956, 23); // рідко. Накриття. Поряд з яблунею стояла будова — простий солом’яний дашок на двох стовпах, приладнаний до ліси, яка відокремлювала двір од саду (Ю. Янов., І, 1958, 417); Неля хапається за дашок паркана (Вільде, Сестри.., 1958, 437); * Образно. Десь високо .. жаром горів під ранішнім сонцем червоний дашок гуцульського парасоля (Коцюб., II, 1955, 310).

2. розм. Ковпачок, ковпак. На столі лампа під зеленим дашком (Мик., І, 1957, 196); // Козирок. На голові його лежав захисний кашкет з більшим проти норми шкіряним дашком (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 325); Його чорні виразні очі з-під дашка кепки пильно приглядаються до всього, що діється на коліях (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 14); * Образно. Чорні кучері,.. рівний ніс і кмітливі, зеленкуваті очі з чудесним дашком темних, ніби смоляних вій, робили цю дівчину дуже привабливою (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 20).

3. у знач. присл. дашко́м. У вигляді дашка. Хома нагнувся, поставив дашком долоні й задивився, як пелюстками троянди зарожевіли у нього руки (Коцюб., II, 1955, 63); — Еге.. — задоволено поклав Лесь руку дашком над очима. — Прилетіли вже птахи (Козл., Сонце.., 1957, 46); Я вибігала на могилу, наставляла дашком долоні і пильно вдивлялася в далечінь: чи не чорніє де ліс? (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 6).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 215.

Дашо́к, шка, м.

1) Уменьшит. отъ дах.

2) Знакъ ( ˆ ) надъ долгой или перемѣнной гласной: ô, ê.

3) Козырекъ фуражки.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 360.

дашок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
dashкозырек

дашок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
dashokdashokdashok

дашок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

дашок Словоформи слова

Називнийдашокдашки
Родовийдашкадашків
Давальнийдашкові, дашкудашкам
Знахіднийдашокдашки
Оруднийдашкомдашками
Місцевийна/у дашкуна/у дашках
Кличнийдашкудашки

дашок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

дашок в англійській розкладці - lfijr

Цитати української літератури з використанням слова дашок

"А вгорі до паркану ще й було прибито дощаний дашок з нахилом всередину, так що в цілому ця споруда нагадувала ярмаркову циркову халабуду"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Дашок його кашкета робить невеличку тінь над чолом"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Климко підвівся — ноги одразу загули і налилися гарячим, — похитнувся, але не впав і не сів знову, а, тримаючись обома руками за куренів дашок, виступив на двір"Тютюнник Григір Михайлович - Климко

"Зелена отава царинок розцвіталася раптом, вздовж Черемошу плив різнобарвний потік, а десь високо, на чорному запиналі смерекових лісів, жаром горів під ранішнім сонцем червоний дашок гуцульського парасоля"Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків

"Тiєї ж митi Вiчний Мисливець з дивовижною спритнiстю кинувся до Романа, вiдштовхнув його плечем убiк, вистрiлив i вiдскочив пiд дашок"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв

"Він почухав залисину, розвозячи брудний піт, переставив обценьки, чогось збив набік дашок кашкета, ставши схожим на задерикуватого підлітка"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Коло хати стіжок торішнього сіна, окремо дашок на стовпчиках і конов’язь"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Прикладала до лоба дашок долоні й видивлялася, аж млоїлося в очах, і білий змій оманно тягнув її туди, куди поїхали були козаки, а разом з ними її милий"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Того ж дня я зазирнув нарештi пiд дашок сундука"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"Кожний ріжок, кожний дашок"Грінчак Василь Якович - Балада про зелену неділю