ГІЛКА
Значення гілка це
ГІ́ЛКА, и, ж. Невеликий боковий відросток, пагін дерева, чагарника або трав’янистої рослини. І не подумавши німало, Нап’явсь [Еней], за гілочку смикнув, Аж дерево те затріщало, І зараз гілку одчахнув (Котл., І, 1952, 124); Мріє стеля надо мною, Мов готичнеє склепіння, А гілки квіток сплелися На вікні, неначе грати (Л. Укр., І, 1951, 153); Латиш ішов просто на вершників і грався ліщиновою гілкою (Ю. Янов., 1,1958,113); * У порівн.Од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки дерева, глибокі рукави й поховались десь далеко в густих лісах (Н.-Лев., II, 1956, 263).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 69.
Гілка, ки, ж.
1) Вѣтка.
2) Палка для подбиванія мяча. КС. 1887. VI. 457.
3) Родъ игры въ мячъ. КС. 1887. V. 457, 458. Ум. Гілечка, гілочка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 285.
гі́лка = ві́тка = ві́та (мн. ві́ти) —
1) відгалуження дерева, куща або трав’янистої рослини; якщо дерево в народній поезії постає як родина, то гілка — це дитина в цій родині: «Ломиш калиноньку, ломи її вітки, Любиш удівоньку, люби її дітки» або інший її член: «Калинова вітка, як рідная тітка»; гілки також символізують руки: «Ой на річці, на Дунаю, Там липонька потопає, Та поверх гілочка випливає, Вона дубочка прикликає: — Та подай, дубочку, хоч гілочку! — Та нехай тобі кленок дає!»; у Г. Сковороди: «Буйні вітри повівають, Руки явору ламають»; зелена вітка — символ здоров’я, краси, свіжості («Хороша, як вітка»);
2) оли́вна гі́лка — гілка оливкового дерева як символ миру, згоди, злагоди.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 135.
гілка Синоніми слова
(відросток дерева куща) пагін, галузка, вітка
гілка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
branch | ветка |
гілка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hilka | hilka | hilka |
гілка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
гілка Словоформи слова
Називний | гілка | гілки |
Родовий | гілки | гілок |
Давальний | гілці | гілкам |
Знахідний | гілку | гілки |
Орудний | гілкою | гілками |
Місцевий | на/у гілці | на/у гілках |
Кличний | гілко | гілки |
гілка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
гілка в англійській розкладці - uskrf
Цитати української літератури з використанням слова гілка
"Ні, ми таки розуміємо: на святі гілка веселить очі лише один день, а в саду вона ще зав’яже плоди, але ми не збагнемо, що спонукає її закипіти цвітом"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"— Гілка товстелезна! — вставив Дем’янко."Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"«Ні, то, мабуть, ворухнулась гілка берези», — подумала Дарина й сумно притулилася до підвіконня головою"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Хіба мало високого дерева в лісі, глибоких ополонок на річці? Тільки б, може, нагнулася довга гілка над тілом або зашуміла вода попід льодом, сердячись, що хтось незвичайний зрушив її сонний покій"Мирний Панас - Морозенко
"— Що правда, то правда, — одмовив Николаідос, ведучи її під руку та обгорнувши її стан своєю довгою та гнучкою, як берестова гілка, рукою."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
"Тільки де-не-де прошелестить торішнє листя, трісне гілка: то закохані юнаки й коханки пізнали в урочистій задумі дерев радість великого таїнства."Хвильовий Микола - Пудель
"Кроків за тридцять від мене праворуч хруснула гілка, — зашамотіло осіннє листя, й зацькований вовк, витикнувшись із гущавини, зупинився якраз між мною і моїм гостроголовим сусідою"Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука
"Гілка сунулась по воді поволі, а далі ніби побігла на потоки і шубовснула під колесо"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Он за вікном гілка вкривається зеленим, птаха якась навіжено виспівує, а він не може підвестися, він прикований до ліжка"Самчук Улас Олексійович - Марія
"Він стежив за тими шатрами зелені, чи не ворухнеться де гілка в глибині, чи не зблисне де постріл"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя