ГОРЮВАТИ
Значення горювати це
ГОРЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок. Зазнавати почуття журби, суму; сумувати, печалитися. Одного вечора .. удова Кармелиха прилягла у своїй хатці й лежачи думала та горювала, що то за біда така з її Івасем (Вовчок, І, 1955, 348); А в Путивлі кряче віща птиця. І горює-квилить Ярославна На світанні рано, як зигзиця (Мал., 1,1956,180); // за ким, по кому. Сумувати, тужити через відсутність кого-небудь, втрату когось. Горювала дуже за хлопчиком і Гандзя (Крот., Сини.., 1948, 26); Навіки поснули герої-солдати, і, ніби за сином одним, Іванова мати і Янова мати горюють за тим і за тим (Уп., Вірші.., 1957, 95); // Жити в горі; бідувати. Я ж думала, моя мамцю, панувати, А тепера довелося горювати (Нар. лірика, 1956, 275); — І дивні ті люди: бідує, горює, гине з голоду, а нічого не радить собі, не запобігає лихові (Коцюб., І, 1955, 110).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 139.
Горюва́ти, рю́ю, єш, гл. Горевать, печалиться, бѣдствовать. Горювала я з тобою і без тебе буду. Мет. 103. Та мені докучило в світі горюючи. Н. п. Употребляется возвратная форма безлично: горю́ється. Черниг. Не так живеться, як горюється. Мет. 246.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 316.
горювати Синоніми слова
сумувати, журитися, смутитися, (за ким) тужити, засмучуватися через кого, (у злиднях) бідувати, поневірятися
горювати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to grieve | горевать |
горювати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
horiuvaty | horiuvaty | horyuvaty |
горювати Рід - дієслово, недоконаний вид
горювати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | горюю | горюємо |
2 особа | горюєш | горюєте |
3 особа | горює | горюють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | горюватиму | горюватимемо |
2 особа | горюватимеш | горюватимете |
3 особа | горюватиме | горюватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | горював | горювали |
Жіночий рід | горювала | |
Середній рід | горювало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | горюймо | |
2 особа | горюй | горюйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | горюючи | |
Минулий час | горювавши |
горювати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
горювати в англійській розкладці - ujh.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова горювати
"І спокійніше й лучче безталанним під землею лежати та землю держати, ніж було жити й горювати на землі…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"— Що нам за тобою горювати? — сумно обзивалася Уляна"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"— О-ох! — важко зітхнув Остап. — Обридло вже мені по цих краях горювати, — промовив він, наче сам до себе. — Діжду весни, піду на заробітки"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Прийшлося Жабам горювати."Глібов Леонід Іванович - Жаби
"По усіх тих випадках та бідах мати якось стрінулася із Чайчихою: заплакали обидві та з того часу почали знов одна до ’днії ходити та вкупі горювати"Вовчок Марко - Три долі