ГОРЮВАТИ

Значення горювати це

ГОРЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок. Зазнавати почуття журби, суму; сумувати, печалитися. Одного вечора .. удова Кармелиха прилягла у своїй хатці й лежачи думала та горювала, що то за біда така з її Івасем (Вовчок, І, 1955, 348); А в Путивлі кряче віща птиця. І горює-квилить Ярославна На світанні рано, як зигзиця (Мал., 1,1956,180); // за ким, по кому. Сумувати, тужити через відсутність кого-небудь, втрату когось. Горювала дуже за хлопчиком і Гандзя (Крот., Сини.., 1948, 26); Навіки поснули герої-солдати, і, ніби за сином одним, Іванова мати і Янова мати горюють за тим і за тим (Уп., Вірші.., 1957, 95); // Жити в горі; бідувати. Я ж думала, моя мамцю, панувати, А тепера довелося горювати (Нар. лірика, 1956, 275); — І дивні ті люди: бідує, горює, гине з голоду, а нічого не радить собі, не запобігає лихові (Коцюб., І, 1955, 110).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 139.

Горюва́ти, рю́ю, єш, гл. Горевать, печалиться, бѣдствовать. Горювала я з тобою і без тебе буду. Мет. 103. Та мені докучило в світі горюючи. Н. п. Употребляется возвратная форма безлично: горю́ється. Черниг. Не так живеться, як горюється. Мет. 246.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 316.

горювати Синоніми слова

сумувати, журитися, смутитися, (за ким) тужити, засмучуватися через кого, (у злиднях) бідувати, поневірятися

горювати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to grieveгоревать

горювати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
horiuvatyhoriuvatyhoryuvaty

горювати Рід - дієслово, недоконаний вид

горювати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особагорююгорюємо
2 особагорюєшгорюєте
3 особагорюєгорюють
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особагорюватимугорюватимемо
2 особагорюватимешгорюватимете
3 особагорюватимегорюватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідгорювавгорювали
Жіночий рідгорювала
Середній рідгорювало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа горюймо
2 особагорюйгорюйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часгорюючи
Минулий часгорювавши

горювати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

горювати в англійській розкладці - ujh.dfnb

Цитати української літератури з використанням слова горювати

"І спокійніше й лучче безталанним під землею лежати та землю держати, ніж було жити й горювати на землі…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки

"— Що нам за тобою горювати? — сумно обзивалася Уляна"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"— О-ох! — важко зітхнув Остап. — Обридло вже мені по цих краях горювати, — промовив він, наче сам до себе. — Діжду весни, піду на заробітки"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Прийшлося Жабам горювати."Глібов Леонід Іванович - Жаби

"По усіх тих випадках та бідах мати якось стрінулася із Чайчихою: заплакали обидві та з того часу почали знов одна до ’днії ходити та вкупі горювати"Вовчок Марко - Три долі