ГИЧКА
Значення гичка це
ГИ́ЧКА, и, ж.
1. Стебло та листя перев. коренеплодів та бульбоплодів; бадилля, ботвина. Кублилася дрібною гичкою жовтогаряча морква (Мирний, IV, 1955, 205); Дівчата підбирали викопані буряки і, обрізавши на них гичку, складали в купи (Донч.. VI, 1957, 324); Плануємо засилосувати понад 3000 центнерів гички цукрових буряків (Колг. Укр., 9, 1956, 26).
2. перен., розм. Верхня частина зав’язаного мішка, вузла. Хвать [баба] вузла за гичку! І, немов той акробат, Дряпалась на пічку (С. Ол., Вибр., 1959, 231).
3. діал. Грива. [Куць:] Я їм коня притяг за гичку в стайню (Л. Укр., III, 1952, 251).
4. діал. Росток, паросток на коренеплодах. Перебирала [Катерина] кожну картоплину: з гичками відкладала на насіння, а почорнілі — на харч (Чорн., Виз-вол. земля, 1959, 48).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 63.
Гичка, ки, ж.
1) Листва на огородныхъ растеніяхъ, ботва. Цибулина гичка. Гн. II. 101.
2) Бумажная или шерстяная нитка навязываемая на руку, какъ симпатическое средство отъ ревматизма. Харьк.
3) Качань кукурузы безъ зеренъ. Угор.
4) Верхняя часть завязаннаго мѣшка выше перевязи.
5) Иронич.: волосы. Ухопив його за гичку. Ум. Гичечка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 284.
ги́чка = гич — стебло та листя перев. коренеплодів та бульбоплодів; бадилля, ботвина; символізує волосся, тому кажуть: «Обскуб йому гичку!» або «Ухопив його за гичку»; оскільки зрізане бадилля швидко в’яне, то символізує жіноче нездоров’я («як гичка», «перевелася на гичку»).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 135.
гичка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
tops | ботва |
гичка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hychka | hychka | hychka |
гичка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
гичка Словоформи слова
Називний | гичка | гички |
Родовий | гички | гичок |
Давальний | гичці | гичкам |
Знахідний | гичку | гички |
Орудний | гичкою | гичками |
Місцевий | на/у гичці | на/у гичках |
Кличний | гичко | гички |
гичка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
гичка в англійській розкладці - ubxrf
Цитати української літератури з використанням слова гичка
"За містком на покаті сугорба зазеленіла яра гичка сахарних буряків, неначе ввесь покат до самого берега був застелений килимом ярого зеленого кольору"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Ява через двi хвилини став не Ява, а бурякова гичка"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"звисали, як біла гичка…"Костенко Ліна Василівна - Біла симфонія
"А Ява… Ява через двi хвилини став не Ява, а бурякова гичка"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Розчулені прощанням з рідними, односельчани довго їхали мовчки, але потім п’яненький Панас Гичка, що був аж задрімав під тихий, рівномірний скрші гарби, прокинувся, мотнув чубом, приладнав до грудей гармошку."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Його висока постать зігнулася, спина дугою угору вигнулася, а грудина ободом до спини припала; рідкі рудуваті баки, наче гичка, висіли коло запалих щок, по краях вони вже позасівалися сідиною; запалі очі суворо виблискували з-під настовбурчених брів"Мирний Панас - Повія
"Тітка Гичка торопіє на виду так, що, либонь, зараз стане видюща й на ліве око"Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"І з афектованим рухом щирого сіцілійця він підняв руку й потряс цибулею так, що гичка її перетяла сірі руїни й зазеленіла на блакитному небі."Коцюбинський Михайло Михайлович - Хвала життю
"І що воно ото буває за таке іноді з людьми, що з хорошого геройського хлопця робиться казна-що, бурякова гичка… І через що? Через якусь чаплю у спідниці… Тьху!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Гичка велика, а сама морквина дрібненька, біла і зовсім не солодка"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна