ВОЛОСТЬ
Значення волость це
ВО́ЛОСТЬ, і, ж. 1. У Київській Русі — територія, підпорядкована єдиній владі (князя, монастиря тощо). Усю землю розбила [княгиня Ольга], уставила волості (Скл., Святослав, 1959, 54); Важливим юридичним документом, що висвітлює майнові відносини у древній Русі, є жалувана грамота князя Мстислава Володимировича [сина Мономаха] новгородському Юр’єву монастирю на волость Буйце, писана у 1130 р. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 492).
2. У дореволюційній Росії і в СРСР до 1929-1930 рр. — адміністративно-територіальна одиниця, що входила до складу повіту. Тим часом на селі завелись нові порядки; вже завели волость (Н.-Лев., II, 1956, 259); Збагнувши до найменшої краплини науку старого Омеляна, він.. став найкращим чинбарем на всю волость (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 116); // Населений пункт, у якому була волосна управа. До волості було добрих вісім верстов (Коцюб., І, 1955, 34).
3. Приміщення волосної управи. Становий з посередником вийшли з волості; стали на громаду гримати (Мирний, II, 1954, 198); Біля волості нудилися приїжджі селяни, чекаючи на прийом до "начальства" (Шиян, Баланда, 1957, 146).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 732.
Волость, тя, ж.
1) Волость.
2) Волостное правленіе.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 251.
во́лость —
1) у Київській Русі — територія, підпорядкована єдинійвладі (князя, монастиря тощо; не випадково слово во́лость походить від «власть»); назва прийшла на зміну первісній — земля́; з XI— XIIIст. — територіально-адміністративна одиниця;
2) в Україні (з 1861 до 1929 — 1930 pp.) — адміністративно-територіальна одиниця, що входила до складу повіту. Тимчасом на селі завелись нові порядки;вже завели волость (І. Нечуй-Левицький);
3) приміщення волосної управи. Становий з посередником вийшли з волості, стали на громаду гримати (Панас Мирний).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 111-112.
волость Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| parish | волость |
волость Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| volost | volost' | volost' |
волость Рід - іменник, жіночий рід, неістота
волость Словоформи слова
| Називний | волость | волості |
| Родовий | волості | волостей |
| Давальний | волості | волостям |
| Знахідний | волость | волості |
| Орудний | волостю | волостями |
| Місцевий | на/у волості | на/у волостях |
| Кличний | волосте | волості |
волость Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
волость в англійській розкладці - djkjcnm
Цитати української літератури з використанням слова волость
"При дворі царгородському закоторилося: всю волость правління перебрала на себе Пульхерія, молода сестра малолітнього імператора Теодосія"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Ліворуч вилізла незграбна велика мурована колишня волость — теперішній хведорівський волвиконком"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Тим часом на селі завелись нові порядки; вже завели волость, і громада обрала за голову одного багатого чоловіка й поклала йому плату на рік двісті карбованців"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"— Повезли в волость, — не повертаючись, кинула Килина."Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"Старшина й староста одрізнилися, пішли у волость, а голова з писарем повернули у другу вулицю — до голови."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Од сього часу кожне село, кожна волость, кожна управа повітова чи земська, яка стоїть за інтереси українського народу, повинна мати найтісніші орґанізаційні зносини з Центральною Радою."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"— Ет, бодай не казать! Посилаю, посилаю в волость листи, щоб опорядили школу, щоб прислали муляра, скляра та мазальниць, а волосний шле мені по дві бабі на тиждень з віхтями"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"— Які волості?! Чого тобі тут треба? Хто ти такий? Нічого того не було, що тобі набрехали десь люди! Іди собі краще, хлопче, а то як покличу врядника, то буде тобі волость…"Винниченко Володимир Кирилович - Хома Прядка
"В волость його та в холодну, щоб не швендяв по світі дурнички, та ще й без пашпорта"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі