ВЕЛЬМОЖНИЙ
Значення вельможний це
ВЕЛЬМО́ЖНИЙ, а, е, заст. 1. Родовитий, знатний, багатий, який має значну владу. Латин, і серцем, і душею Далекий бувши од війни.., Зізвав панів вельможних (Котл., І, 1952, 184); Гуляли по коліна в крові І граф вельможний, і прелат (Рильський, Сад.., 1955, 20); // у знач. ім. вельмо́жний, ного, ч.; вельмо́жна, ної, ж. Доля карає й вельможного й неможного (Номис, 1864, № 1720); Сама не знає вельможна, що робити. Хоч би чим трохи одвести свою самотню душу (Мирний, II, 1954, 101).
2. у сполуч. із сл. пан, пані. Вживалося при звертанні до особи (або в розмові про неї), яка займала високе суспільне становище, мала значну владу. — Здоров був, батьку, вельможний пане сотнику! — заклекотіла громада (Кв.-Осн., II, 1956, 178); Збагачений війною, Вельможний пан гетьман Задумав при спокою Поставить богу храм (Фр., XIII, 1954, 274); — А вельможна пані Дрейсихерка нехай собі там хоч як чваниться, проте вона все не ліпша від нас! (Л. Укр., IV, 1954, 239).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 324.
Вельможний, а, е. Знатный, вельможный; могущественный. Доля карай б вельможного й неможного. Ном. Ж 1729. Вельможна громада. Шевч. 126. Була колись шляхетчина, вельможная пані. Шевч. 130. Вельможний пане. Милостивый государь (титулъ). Вельможний пане, моя жінка несповна розуму. Рудч. Ск. І. 187.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 133.
вельможний Синоніми слова
(родом) знатний, родовитий, (пан) можний, владущий, могутній, всесильний, всеможний
вельможний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| noble | вельможный |
вельможний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| velmozhnyi | vel'mozhnyi | vel'mozhnyy |
вельможний Рід - прикметник
вельможний Словоформи слова
| Називний | вельможний | вельможна | вельможне | вельможні |
| Родовий | вельможного | вельможної | вельможного | вельможних |
| Давальний | вельможному | вельможній | вельможному | вельможним |
| Знахідний | вельможний, вельможного | вельможну | вельможне | вельможні, вельможних |
| Орудний | вельможним | вельможною | вельможним | вельможними |
| Місцевий | на/у вельможному, вельможнім | на/у вельможній | на/у вельможному, вельможнім | на/у вельможних |
вельможний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 3 | 6 |
вельможний в англійській розкладці - dtkmvj;ybq
Цитати української літератури з використанням слова вельможний
"Сего ради довлiєть нам против нього бути мудрим i сiє послiднє реченное предписанiє неупустительно сполнити i того для повели, вельможний пане, да сокрушу сiю палицю"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"Біля нього з одного боку, згорнувшись, як їжак на купі моху, лежав і міцно спав незмінний, простий і безстрашний оптиміст Кіндрат, а з другого, гейби вельможний пан на пружинному ліжку, захлинався твердим сном Йон"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Приїхав мовби й не первосвященик, а якийсь вельможний розбійник з великої дороги — perditus latro, — у розблиску заліза, у гримінні й брязкоті зброї, в іржанні коней, у хрипких криках прибічної сторожі, набраної з похмурих норманнів"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Вельможний Девлет-ґірею! Коли ти показав мені стільки ласки… то я ще про одне тебе прошу, не відмов мені цього."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"Та чого ж вам, вельможний пане, так приспiло доконче бачитись з гетьманом? — сказав Iван Виговський."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"«Вельможний пане мій архімандрите! —"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"— Ти довго, вельможний пане, говорив, а я все тебе слухав, тепер послухай ти мене"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"— Так, вельможний пане, з того все й почалося, — ще нижче уклонився облізлий"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Князь то так, панотець її вельможний, похазяйнував"Вовчок Марко - Ледащиця
"«Всі не всі, вельможний пане,"Руданський Степан Васильович - Не вчорашній