ВАЖНИЙ

Значення важний це

ВА́ЖНИЙ, а, е, розм. 1. Поважний, гордий, з виразно виявленим почуттям власної гідності. Виходять люди з церкви — вона після всіх, і важна така йде (Вовчок, Вибр., 1937, 95); Він [Рустем] перестане служити цим товстопиким хаджам, що сидять по канапах, важні й непорушні, немов мішки з мукою (Коцюб., II, 1955, 148); На уроках [професор] такий важний, коректний, знаючий, а тут — наче мала дитина (Кол., Терен.. , 1959, 37).

2. Який має велике значення; важливий. Минула й покрова, така важна дорослим дівчатам (Барв., Опов.., 1902, 373); Не смійтесь — у нас питання про погоду дуже важне! (Л. Укр., V, 1956, 159); // Пов’язаний із значним службовим становищем, владою і т. ін. — Не слід мені, бувши у сьому важному чину, лишнє слово говорить (Кв.-Осн., II, 1956, 58); // Який має значне становище в суспільстві. [Романюк:] Вчора ввечері приїхала до нас одна важна особа (Корн., II, 1955, 194).

3. Який має добру якість; гарний. Вибрав він собі гарне місце над річкою.. і поставив важну хату на дві половини (Стор., І, 1957, 99); А дубки піднялися такі — рівні та важні, повище мого росту (Мирний, III, 1954, 347).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 280.

Важний, а, е.

1) Вѣскій. Червінець хоць маленький, але важненький. Ном. № 1386.

2) Важный. Він там важний, де маленькі вікна. Ном. № 3013.

3) Очень хорошій. Поставив важну хату на дві половини. Стор. І. 127. Сьогодні важний задамо бенкет. Стор. І. 219. Ум. Важненький.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 122.

важний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
importantважный

важний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vazhnyivazhnyivazhnyy

важний Рід - прикметник

важний Словоформи слова

Називнийважнийважнаважневажні
Родовийважноговажноїважноговажних
Давальнийважномуважнійважномуважним
Знахіднийважний, важноговажнуважневажні, важних
Оруднийважнимважноюважнимважними
Місцевийна/у важному, важнімна/у важнійна/у важному, важнімна/у важних

важний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

важний в англійській розкладці - df;ybq

Цитати української літератури з використанням слова важний

"— Передусім незабувати при поясненні, що це сон «андріївський», хоч сам доктор про те, може, й не знає, і в кожному разі важний якраз через от це"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"От Василь вже i "Павла-чтенiе" сказав та й почав… та що за голос важний! Чистий голосний пiдбасок та понятний!."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся

"Важний документ составляю."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Се наводить нас на дуже важний історичний слїд"Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта

"При війську казав йому один молодий дячок, що його патрон, святий Михайло, се дуже могучий і важний святий і що дуже добре всякі важні справи розпочинати або кінчати в день святого патрона."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"Але разом з тою щасливою хвилею, коли се сталося, настав в житті Германа новий, зразу дуже мало видний, але все важний зворот"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor

"— Дуже, дуже вам дякую, що ви були такі добрі почтити мене своїм приходом на нинішній, та кий важний для мене обхід… — О, просимо, просимо! — загомоніло кілька  голосів, грубих і тонких."Франко Іван Якович - Борислав сміється

"В голові злегка шуміло, було так тепло і так приємно од того, що сей важний жандар, в мундирі й при шашці, стискає руку і говорить, як з рівним"Коцюбинський Михайло Михайлович - Persona grata

"Правильно говорю iлi нет? Ето важний вопрос, i я ставлю руба: хто проти? Я окончив…"Косинка Григорій Михайлович - Анкета

"Не важно, чи правдою є вся та брехня, яку слідчий змушує тебе говорити, а важний факт, що ти таки не любиш совєтської влади, а значить — ти небезпечний, а тому тебе треба зліквідувати"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський