БОЛІСНИЙ
Значення болісний це
БО́ЛІСНИЙ, а, е.
1. Схильний до захворювань; хворобливий, хоровитий. Вид [жінки] болісний, жовтий, — тільки одні очі.. блищали якимсь божевільним світом… (Мирний, II, 1954, 145); Худощавий на лиці, аж болісний якийсь, промовець покорив безмежною щирістю і силою переконань (Ле, Ю. Кудря, 1956, 69).
2. Викликаний, спричинений болем, болями; пов’язаний з хворістю. Болісний стогін мимоволі розіпнув її вуста (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 87).
3. перен. Тяжкий, болючий. У новелах Стефаника майстерно змальовано болісний процес обезземелення галицьких селян (Укр. літ., 9, 1957, 292); // Скорботний, сумний, тужливий. Біля брами по-осінньому шарудить листям якесь дерево, навівав болісні думки (Стельмах, II, 1962, 77); Ніби всміхнувся [Саїд], хоч від цього болісного сміху плакати хотілося (Ле, Міжгір’я, 1953, 337).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 214.
Болісний, болісно. См. Болізний, болізно.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 84.
болісний Синоніми слова
(викликаний болем) мученицький, страдницький, страждальний, (який завдає муки) пекучий, (тривожно-солодкий біль) щемкий, щемливий
болісний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| painful | болезненный |
болісний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bolisnyi | bolisnyi | bolisnyy |
болісний Рід - прикметник
болісний Словоформи слова
| Називний | болісний | болісна | болісне | болісні |
| Родовий | болісного | болісної | болісного | болісних |
| Давальний | болісному | болісній | болісному | болісним |
| Знахідний | болісний, болісного | болісну | болісне | болісні, болісних |
| Орудний | болісним | болісною | болісним | болісними |
| Місцевий | на/у болісному, боліснім | на/у болісній | на/у болісному, боліснім | на/у болісних |
болісний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
болісний в англійській розкладці - ,jkscybq
Цитати української літератури з використанням слова болісний
"Але поки їхав у машині, то тільки про те й думав: він би покликав, але чи підійшла б вона? І, переживаючи болісний сором, був певен, що, мабуть, не підійшла б…"Гуцало Євген Пилипович - Сім’я дикої качки
"Побачив лише, як один із мисливців замахнувся палицею, почув болісний стогін Йога — зрозумів, що того вбивають"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"І, скинувши на послушниць гнівний, болісний, як у мучениці, погляд, матушка казначея підняла угору довгий сачок, як оборону від напасті, і пішла до каплички."Коцюбинський Михайло Михайлович - У грішний світ
"— Тьотю Соню! — обернувшись, гукнула тоді їй Ліда, і аж вираз болю перебіг дівчинці по обличчю, той болісний вираз так і не сходив, доки вона махала рученям Заболотній, котру гаражне підземелля поволі зашторювало сталлю дверей."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Баглай з ласкою взяв її обидві руки, дивився на плечі, що стікали плавко, оголені більше звичайного… На опущені, з припаленими кінчиками вії дививсь, на болісний посмик губів… Нічого понад це! Вінець життя у тобі"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"А за тими бортами — писки, сичання, двигтіння, а то десь дзвякнули гігантські мідні тарелі: «Дзінь-нь!..», а то скаржний болісний стогін: «О-о-о-у-у!»"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Жорстокі Холодові слова і болісний віщий пташиний крик"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"— Я тут, — почувся її тихий, болісний голос."Мирний Панас - Повія
"На її чутливому обличчі з’явився болісний вираз, коли Нескуба зазнав поразки"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Болісний стогін рвався з неї, як у вівці, яку кусає ягня, коли ссе, бо воно єдине з усіх ссавців народжується з зубами, так само як народилися зубатими всі її сини, щоб мати чим гризтися за владу, яка для кожного з них була життям"Загребельний Павло Архипович - Роксолана