ШИПШИНА
Значення шипшина це
ШИПШИ́НА, и, ж.
1. Дикоросла троянда з простими, не махровими квітками і з стеблами, вкритими шипами, плоди якої багаті на вітамін С, цукри, органічні кислоти, каротин, пектинові та інші речовини. На одному косогорі розрослась густа-прегуста дереза, терен та шипшина (Н.-Лев., III, 1956, 127); Тонким ароматом віяло від шипшини в червоних і лимонно-жовтих квітах (Тулуб, В степу.., 1964, 114); Прищеплюючи вічко троянди до шипшини, Йосип продовжував: — Ти бачиш, Юлко, я сам вкладаю життя в цю лозину. То як же мені старіти?.. (Томч., Готель.., 1960, 32); Насіння шипшини і глоду, як і більшості лісових порід, після достигання впадає в глибокий спокій (Хлібороб Укр., 9, 1968, 44).
2. Плоди цієї рослини. Через вікно, з якого на той час було знято грати, стали вилітати в сад різноманітні кошики, кружки, сита.., мішечки з[грибами, кмином, сушеною шавлією, шипшиною і т. п. (Вільде, Сестри.., 1958, 456); Серед великої кількості ягід, фруктів і плодів найбагатшою на вітаміни є.. шипшина (Наука.., 4, 1962, 51); Шипшина — це не тільки полівітаміни, але й добрі ліки від багатьох хвороб шлунка, нирок і особливо печінки (Хлібороб Укр., 9, 1969, 41).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 455.
Шипшина, ни, ж. Шиповникъ. Вх. Пч. І. 12. Не для тебе, Василечку, шипшину садила. Чуб. V. 99. Ум. Шипши́нонька, шипши́ночка. Поколеш білі ніжки та й на шипшиночку. Чуб. V. 105.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 495.
шипши́на (зменшено-пестливі — шипши́нонька, шипши́ночка) — дикоросла троянда з простими, не махровими квітками і з стеблами, вкритими шипами, а також плоди цієї рослини; у народі називають гайово́ю ро́жею; цвітіння шипшини пов’язують із настанням справжнього літа: «Зацвіла шипшина — почалося літо», за народною прикметою, «якщо шипшина не розкрила цвіту — буде дощ»; із пелюстків рожевої шипшини варили мед для очищення крові, а товчені пелюстки вживали для гоєння ран; за народними віруваннями, шипшина створена лукавим, щоб люди лаялися й грішили, коли вколються. Не для тебе, Василечку, шипшину садила (пісня); Поколеш білі ніжки та й на шипшиночку (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 650.
шипшина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| briar | шиповник |
шипшина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shypshyna | shypshyna | shypshyna |
шипшина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
шипшина Словоформи слова
| Називний | шипшина | шипшини |
| Родовий | шипшини | шипшин |
| Давальний | шипшині | шипшинам |
| Знахідний | шипшину | шипшини |
| Орудний | шипшиною | шипшинами |
| Місцевий | на/у шипшині | на/у шипшинах |
| Кличний | шипшино | шипшини |
шипшина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
шипшина в англійській розкладці - ibgibyf
Цитати української літератури з використанням слова шипшина
"Калиновий цвіт і бузиновий розпускавсь там у два рази більш і дужіш; червона, пломениста шипшина розквітала тут пишніша й блідша і пахла легш."Вовчок Марко - Кармелюк
"Там мій дім і та шипшина,"Сосюра Володимир Миколайович - Сині трави
"А тодi перед його очима лiси одягалися шумливим листом, вiн бачив, як уночi зацвiтали глiд i шипшина, як червонiли посеред листатої папоротi полуницi i на дубах з'являлися сизi, продовгуватi, як автоматнi патрони, жолудi"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Колола пальчики шипшина,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про співучі двері
"Тут вже темна соснина почина мішаться з дубом, липою, клениною, усе стає густіше, густіше; дерево переплелось вітами — як те волосся; орішник, глод, шипшина позростались, стоять, як добра огорожа"Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт
"Місце було глухе та дике! Столітні дуби, височенні осокори та широковіті липи укривали його своєю густою тінню, по краях густа ліщина, колючі терни та шипшина не давали ні пройти, ні проїхати"Мирний Панас - Голодна воля
"Сухе тепло серпневого степу, що й сюди його чуєш… Терники, шипшина та глід по байраках… Птахи з гніздами, різні комашки… А наші балки конопляні, з духом сонця, з вербами, що розімліли під кручею!."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"За день стара шипшина зацвіла."Воронько Платон Микитович - «Минула холоднеча…»
"Шипшина щаслива, троянда радіє"Барка Василь Костянтинович - Голубиний міст
"З дубняком шипшина, в перлах наливних."Буряківець Юрій Дмитрович - Коралі