ЦЕХ

Значення цех це

ЦЕХ, у, місц. в. у цеху́, ч.

1. Об’єднання ремісників однієї або близьких спеціальностей за феодалізму, яке являло собою замкнуту корпорацію, що захищала їхні станові інтереси. Цехи у містах Західної Європи являли собою об’єднання ремісників однієї професії з метою захисту їх спільних інтересів та інтересів кожного майстра як самостійного дрібного товаровиробника (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 472); У містах Англії розвиток промисловості гальмували середньовічні ремісничі цехи, підтримувані королівською владою (Нова іст., 1956, 4); В Києві в кінці XV — на початку XVI ст. існували цехи кравців, кушнірів, шевців, ковалів, пекарів, ювелірів, лучників та ін., що появилися значно раніше (Іст. УРСР, I, 1953, 125); Цехи: різницький, коновальський, Кушнірський, ткацький, шаповальський Кипіли в пеклі всі в смолі (Котл., І, 1952, 138); // Об’єднання людей одного соціального стану. Свистіли там і тьохкали сліпі сопілкарі з мирославського цеху жебраків з цехмайстром своїм, Варфоломеєм Кописткою, в началі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 172); — А куди ти прямуєш? — До Миргорода. Може, в цех старечий приймуть (Бурл., О. Вересай, 1959, 63); // перен. Про людей одного фаху. Якби ми були нерозлучні в своїм поетичнім цеху,— в майстрів би вже виросли учні, здолавши невправність лиху (Уп., Вірші.., 1957, 146); Останнім часом цех сатириків поповнився талановитою молоддю (Літ. Укр., 2.XI 1962, 1).

2. Основна виробнича одиниця, відділ промислового підприємства. В ряді міст, в тому числі і в Дніпропетровську, багато підприємств важкої індустрії організували цехи для випуску предметів широкого споживання (Рад. Укр., 10.XII 1953, 3); — А кого ви тепер найдете, коли вже північ? — Може, хоч кого-небудь. Ну, хоча б начальника цеху (Тют., Вир, 1964, 146); *Образно. Наводимо ми небувалий лад В усіх цехах упертої природи (Рильський, II, 1960, 331); Долина Амуру стає великим золотим цехом країни (Веч. Київ, 14.XI 1968, 4); // Приміщення, де розташовано такий відділ. В механічному цеху Ждановського коксохімічного заводу йде напружена робота: фарбують верстати, мостові крани, стіни приміщень. Поступово цех ніби оновлюється (Роб. газ., 16.III 1965, 2); Тут [у тайзі] виростуть робітничі містечка, цілі міста. Яскраво освітлені вікна численних заводських цехів освітять лісові хащі (Донч., II, 1956, 43).

ЦЕХ… Перша частина складних слів, що відповідає слову цехови́й, напр.: цехадміністра́тор, цехбрига́да, цехосере́док, цехуповнова́жений і т. ін.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 204 - 205.

Цех, ха, м.

1) Цехъ. Кушнирський цех. О. 1862. VIII. 32.

2) Цеховой значекъ.

3) Хоругви церковныя съ принадлежностями. Піп з цехом виходив, — молебствували. Грин. II. 155. Жінка позвала попа, щоб то його поховати. Піп видав цех з церкви. Рудч. Ск. І. 167.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 427.

цех Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
shopцех

цех Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
tsekhtsekhtsekh

цех Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота

цех Словоформи слова

Називнийцехцехи
Родовийцехуцехів
Давальнийцехові, цехуцехам
Знахіднийцехцехи
Оруднийцехомцехами
Місцевийна/у цехуна/у цехах
Кличнийцехуцехи

цех Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

цех в англійській розкладці - wt[

Цитати української літератури з використанням слова цех

"Повз молота Степана Трохимовича проходила доріжка, яка з’єднувала ковальський цех, з одного боку, з цехом збиральним, з другого — з ворітьми на свіже повітря"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича

"Так співай же, сурмо, в цех —"Хвильовий Микола - «Я із жовтоблакиття перший…»

"Переліз через паркан і, не оглядаючись, ускочив у пустельний цех"Хвильовий Микола - Злочин

"З цеху прийшов, а скажуть, то й знов у цех вернусь"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Завод іще жевріє, тільки готується вмирати, коли замовкне останній цех."Хвильовий Микола - Бараки, що за містом

"Iз сталi вiдливались болванки, якi переходили в прокатний цех"Бабула Владимир - Планета трьох сонць

"А коли після школи пішов на меблеву фабрику учнем у сувенірний цех, там уже вирішив: сам зроблю!."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"— Нагорі над нами цех"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Цех може його з шевської корпорації викинути, і ніколи вже не міг би бути майстром."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний