ХУСТИНА
Значення хустина це
ХУСТИ́НА, и, ж., розм. Те саме, що хустка. Ведуть коня вороного, Розбиті копита… А на йому сіделечко Хустиною вкрите (Шевч., II, 1953, 43); В цю хвилину недалечко нас, майже на узліссі, спинилась молодиця. В руках у зав’язаній хустині вона тримала горщик (Досв., Вибр., 1959, 81); Шерстяна біла хустина на ній була величезна і обрамляла обличчя, як клубок морського шумовиння (Сенч., На Бат. горі, 1960, 10); Оця хустина — обтирать чоло, Цей персник — люте відганяти Зло, А сльози ці — я їх собі зіставлю… (Рильський, II, 1960, 271); Коли Орися побачила свою хустину в руках суперниці, гаряча кров ударила в обличчя і затуманила голову (Тют., Вир, 1964, 128); *Образно. Хрумтить, як скло, під кроком знову води замерзлої слюда. І у хустині малиновій зоря у вікна загляда (Сос., Солов. далі, 1957, 20); Неждано поміж деревами хлопець бачить, як на знайомій прогалинці колишеться червона хустина вогню (Стельмах, І, 1962, 263).
Терно́ва хусти́на див. терно́вий2.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 175.
Хустина, ни, ж. = Хустка. Рол. Од. 28. А де тая мережана шитая хустина? Шевч. Зв’яжи мені головоньку шовковою да хустиною. Ни. Ум. Хустинка, хустинонька, хустиночка. Мет. 23, 18.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 420.
хустина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| shawl | платок |
хустина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khustyna | khustyna | khustyna |
хустина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
хустина Словоформи слова
| Називний | хустина | хустини |
| Родовий | хустини | хустин |
| Давальний | хустині | хустинам |
| Знахідний | хустину | хустини |
| Орудний | хустиною | хустинами |
| Місцевий | на/у хустині | на/у хустинах |
| Кличний | хустино | хустини |
хустина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
хустина в англійській розкладці - [ecnbyf
Цитати української літератури з використанням слова хустина
"Аж дивлюся — моя сестра! Такою я ще її не бачив, одколи й потрапила до Ольжиного села: в чистій сорочці й цілій спідниці, ще й хустина біла на голові"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"На Левадишине щастя, трапилися запаска і хустина"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Ніс її посинів від березневого вітру, латана-перелатана хустина стовбурчилась на голові, як шпаківня"Вінграновський Микола Степанович - Первінка
"Моя хустина шовками шита —"Котляревський Іван Петрович - «Сонце низенько, вечір близенько…»
"Вдарити по самолюбству, ось що! Роз'ятрити його! Це на нього впливає, як червона хустина на бика, хо-хо! I тут помилки бути не може"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"— А… а ця хустина? — Галина Сидорiвна пiдняла руку з хустиною, яку я їй дав. — Це ж… це ж… та сама, я ж бачу"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"На ній була брудна, зрібного полотна сорочка і ще брудніша мальованка, а на голові старий чепець і поверх нього надвержена дірява хустина непевної барви, з-під котрої спадало довге волосся"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"Драна, ніби подірявлена, хустина світилась наскрізь, як решето"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі
"Чиста-чиста, наближаючись, білів хустина: навстріч гарбі Пріся виходить до шляху"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Накинута на її плечi квiтчаста хустина, пiднесенi вгору руки й некваплива хода нагадали менi ранковi слова матерi"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…