ХОРТ

Значення хорт це

ХОРТ, ХІРТ, хорта́, ч. Тонконогий, з видовженим тулубом і довгою гострою мордою, з прямою шерстю мисливський собака. На узліссі собаки ганяють лисицю; так ганяють, так ганяють: лисиця не втече, хорт не дожене (Укр.. казки, 1951, 238); Троянці всі з хортами Збирались їхать за зайцями, Князька свого повеселить (Котл., І, 1952, 180); Заграли сурми. З лісу, скажено гавкаючи, вискочили хорти. За ними солдати несли на палицях десять козуль (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 127); *У порівн. Братчики так, як хорти на поклик вівчаря, той звідти, той звідси, поспішали на раду (П. Куліш, Вибр., 1969, 180); Від душі нареготались дівчата, коли прикажчик хортом кинувся виконувати Ганнину волю (Гончар, Таврія, 1952, 365); Схуд Григорій, мов той хорт (Козл., Сонце.., 1957, 122).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 131.

Хорт, та, м. = Хірт. Тогді троянці всі з хортами зібрались їхать за зайцями. Котл. Ен. IV. 41. Коні сідлайте, хорти скликайте да поїдемо в чис’тее поле. Лукаш. 90. Ум. Хортик. Чуб. V. 840. Ув. Хорти́ще.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 411.

хорт = хірт (зменшено-пестливе — хо́ртик; збільшене — хорти­́ще; маля хорта — хортеня́; самиця хорта — хорти́ця) — тонконогий, з видовженим тулубом і довгою гострою мордою, з прямою шерстю мисливський собака (кажуть: «Все один чорт, що собака, що хорт»); призначення цього пса породило народні вислови: «Наганяним хортом немного зайців уловиш», «Не тоді хортів годують, як на влови йдуть», а також дитячу (казкового походження) примовлянку: «Ушечки мої любі, що ви думали-гадали, як від того проклятого хортища втікали?»; об’єкт традиційних порівнянь (худий, як хорт; прудкий, як хорт; кидатися хортом); див. ще соба́ка1. Купив Хома хорта, а Ярема чорта (приказка); На узліссі собаки ганяють лисицю; так ганяють, так ганяють: лисиця не втече, хорт не дожене (казка); Тоді троянці всі з хортами зібрались їхать за зайцями (І. Котляревський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 622.

хорт Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Greyhoundборзая

хорт Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
khortkhortkhort

хорт Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина

хорт Словоформи слова

Називнийхортхорти
Родовийхортахортів
Давальнийхортові, хортухортам
Знахіднийхортахорти, хортів
Оруднийхортомхортами
Місцевийна/у хорті, хортовіна/у хортах
Кличнийхортехорти

хорт Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
413

хорт в англійській розкладці - [jhn

Цитати української літератури з використанням слова хорт

"Г о р п и н а.  Добривечір вам у вашу хату! (Кидає до порога кошик і розлягається на стільці.) Оце втомилась! Бігала, бігала, як той хорт за зайцями, доки не випродала усіх яблук; а це думаю: давай забіжу до Рябка та ковтну чарку горілки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках

"Вже вертаючись, як смерклось, недалечко од села дивляться — лежить край дороги дохлий хорт"Стороженко Олекса Петрович - Скарб

"Трясешся, мов зимою хорт!"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"А схвильований такою рідкісною нагодою початкуючий злодій, як хорт, нишпорить по всіх закутках і ще мас нахабство запитувати:"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи

"Але він був верткий, як хорт, і слизький, мов лин"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Зайшов до хати, і як хорт на полюванні, пішов по всіх закутках, принюхуючись і приглядаючись, та все було даремно"Авраменко Сергій Володимирович - Брати

"Плямистий хижак величезними стрибками понісся на кабана, який побачив небезпеку й звернув круто ліворуч, але звідкись виринув ще один хорт"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"ДОЛМЕТЧЕР щось пильно шукає, мов хорт… А ВОЯК, насунувши на лоба шолом і похитуючись (бо п’яний), наспівує свою улюблену, цілою армією наспівувану, “пісню переможців” — пісню сотворену синами й онуками великого Ґете в результаті ”дранґ-у нах Остен”:"Багряний Іван Павлович - Розгром

"Хорт заскавучав, облитий зеленою фарбою, приклеївся до дороги і обернувся старим як світ дідом"Шевчук Валерiй - Дiм на горi