УЖИТОК

Значення ужиток це

УЖИ́ТОК (ВЖИ́ТОК), тку, ч.

1. Використання, застосування чого-небудь; користування чим-небудь. Порох, який приніс капітан, лишився без ужитку (Фр., VI, 1951, 159); Водички з джерела лиш на потреби вжитку ледве вистачає (Ле, Міжгір’я, 1953, 102); Тут [в МТС] стільки машин стоїть без ужитку, і в той же час в одному Кам’яному Броді непочатий край роботи! (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 180); Олесь Гончар тяжіє до надання слову більшого значення, ніж те, що воно має в буденному вжитку, він робить його місткішим, вагомішим (Рад. літ-во, 4, 1968, 46).

Бу́ти в ужи́тку — бути у користуванні, застосуванні; Вихо́дити (ви́йти) з ужи́тку див. вихо́дити; Предме́ти (ре́чі) дома́шнього (ха́тнього) вжи́тку — предмети (речі), якими повсякденно користуються в побуті; Предме́ти (това́ри) широ́кого вжи́тку — предмети (речі), які мають широке використання, застосування. Небаченими темпами розвиватиметься виробництво продуктів харчування, одягу, взуття та інших товарів широкого вжитку (Ком. Укр., 8, 1964, 8); Увійти́ в [широ́кий, щоде́нний] ужи́ток — почати широко використовуватися, щоденно застосовуватися. Все гребла [Соломія] в свою скриню, складала в торбину срібні полтиники, й карбованці, що тоді ввійшли в ужиток (Кучер, Трудна любов, 1960, 136); В щоденний ужиток радянського народу все більше входить правило: «Всі за одного і один за всіх» (Ком. Укр., 6, 1960, 51).

2. перев. мн., заст. Майно, добро; достатки. Великі болота-багнюки Поганськими вжитками гатили [русини]. — І саквами, й опанчами, й кожухами, І всяким добром половецьким Мости мостили (Мирний, V, 1955, 264); — Хіба ж ви не знаєте, що на мужицьких ужитках хирляці та кволі вимирають (Стельмах, Хліб.., 1959, 381).

3. розм. Користь, вигода. В млині робота не важка, Та не який од неї й вжиток (Щог., Поезії, 1958, 363); Вона ще вчора надумала, що з нашого закохання нічого не буде — ні щастя, ні вжитку (Вовчок, VI, 1956, 276); Все треба було зрозуміти й зробити в одну хвилю, поки дараба не пролетить нас, бо інакше керма пішла би на воду, і там уже з неї нема вжитку (Хотк., II, 1966, 396).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 402.

Ужиток, ку, м.

1) Польза. Ой з нашого закохання ні слави, ні вжитку. Мет. 78. З мене нема громаді ніякого вжитку. Стор. І. 229.

2) Потребленіе. На хазяйський вжиток.

3) Ужитки. Достатки, имущество. Оставляю тобі…. всі мої ужитки, всі мої ужитки і маленькі дітки. Н. п. О. 1861. IV. 93. Сосниця-роскошниця, великі вжитки: кругом вода, а в середині біда. Ном. № 741.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 322.

ужиток Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
useобиход

ужиток Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
uzhytokuzhytokuzhytok

ужиток Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

ужиток Словоформи слова

Називнийужитокужитки
Родовийужиткуужитків
Давальнийужиткові, ужиткуужиткам
Знахіднийужитокужитки
Оруднийужиткомужитками
Місцевийна/у ужиткуна/у ужитках
Кличнийужиткуужитки

ужиток Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

ужиток в англійській розкладці - e;bnjr

Цитати української літератури з використанням слова ужиток

"Отак і Родима твого, який під хрестом побув, поховали без нічого, а все, що мав, роздали на хвалу божу та людський ужиток."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Тут Марко Микитович передав Яворницькому свої етнографічні фотознімки, а за одним заходом свого зошита, в якому карлючками були записані селянські пісні, нові слова, які ввійшли в ужиток колгоспників"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"І те серце зробило з неї ужиток… Одне серце грає її, а друге слухає… Слухало її тоді, слухає її й тепер"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський