ТОРУВАТИ
Значення торувати це
ТОРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех., перев. у сполуч. зі сл. дорога, шлях, путь, стежка. Те саме, що проклада́ти 3. По річці вплав пливуть [скіфи] І по льоду дзвінкім торують хижу путь… (Зеров, Вибр., 1966, 391); Торувати новий шлях завжди важче, ніж іти вже проїждженою дорогою (Літ. газ., 2.XI 1946, 2); В ім’я щасливого майбутнього Нечуй-Левицький сатиричним пером викривав усю недоладність і нікчемність тогочасної дійсності, торував шляхи до кращого майбутнього (Вітч., 1, 1964, 147); * Образно. Вони [струмки] дзвенять за темним бором, За горизонтом неозорим, В старих, розквашених полях Собі торують дальній шлях, Щоб потім вилитись у ріки І в синє море потекти … (Шпорта, Вибр., 1958, 333).
◊ Торува́ти межу́ див. межа́; Торува́ти собі́ доро́гу (шлях, сте́жку, путь) — те саме, що Проклада́ти собі́ доро́гу (сте́жку, шлях і т. ін.) (див. проклада́ти). Іван Іванович ще малолітком Лишився сам — батьки поумирали, І сам собі дорогу життьову Він торував (Рильський, II, 1956, 207).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 210.
Торувати, ру́ю, єш, гл. Утаптывать, пролагать дорогу. Шейк.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 277.
торувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blaze | прокладывать |
торувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| toruvaty | toruvaty | toruvaty |
торувати Рід - дієслово, недоконаний вид
торувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торую | торуємо |
| 2 особа | торуєш | торуєте |
| 3 особа | торує | торують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торуватиму | торуватимемо |
| 2 особа | торуватимеш | торуватимете |
| 3 особа | торуватиме | торуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | торував | торували |
| Жіночий рід | торувала | |
| Середній рід | торувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торуймо | |
| 2 особа | торуй | торуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | торуючи | |
| Минулий час | торувавши |
торувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
торувати в англійській розкладці - njhedfnb
Цитати української літератури з використанням слова торувати
"Коли першi дачники почали торувати стежки до Круглика i зводити там оселi, з'явилася й Iзольда Сократiвна"Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв
"Не з негативною програмою руйнування того, що саме розкладається, ідемо ми торувати нові шляхи, а яко співці живої творчості пролетаріату, яко поети-піонери в яскравий світ — комунізм."Хвильовий Микола - Наш універсал
"Важко торувати… твердий грунт, реп’яхи… Коли я вийду з літератури минулого?"Хвильовий Микола - Редактор Карк