ТАРАНЯ
Значення тараня це
ТАРА́НЯ, і, ж.
1. Невелика промислова риба родини коропових, поширена в опріснених ділянках Чорного та Азовського морів, яка іноді заходить у пониззя Дніпра, Дунаю та ін. річок; різновид плітки. Майбородиха вийняла з груби тарілку з холодною вареною таранею (Н.-Лев., IV, 1956, 284); Ходив чумак до голубого Дону,.. Суху тараню, жовту і солону, Возив (Рильський, Поеми, 1957, 9); * Образно. Попід дібровою стоять Вози залізної тарані (Шевч., І, 1951, 100); * У порівн. Вийшла якась жінка, довга й суха, як тараня (Мик., II, 1957, 343).
2. перен. Про худу, високу людину. Ввійшла якась тараня у віцмундирі й сухо.. почала вичитувати список прийнятих і неприйнятих (Хотк., І, 1966, 161).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 39.
Тараня, ні, ж. Рыба тарань, Abramis vimbra L. Чумак чумака таранею дошка, а сам у його з воза потягує чабака. Ном. № 13570. Ум. Таранька.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 247.
тараня Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| RAM | тарань |
тараня Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tarania | tarania | taranya |
тараня Рід - іменник, жіночий рід, істота
тараня Словоформи слова
| Називний | тараня | тарані |
| Родовий | тарані | тарань |
| Давальний | тарані | тараням |
| Знахідний | тараню | тарань |
| Орудний | таранею | таранями |
| Місцевий | на/у тарані | на/у таранях |
| Кличний | таране | тарані |
тараня Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
тараня в англійській розкладці - nfhfyz
Цитати української літератури з використанням слова тараня
"Я з свого боку берусь тільки сказати, що воно було не степове, хоча й пахтіла там і цибуля, й часник, і тараня, навіть живі якісь комахи, що поважно повзали по стіні у куточки"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"Тiєї ж митi члени Комiсiї за сигналом голови пiдхопилися з мiсць i пiд звуки маршу, що його забурмотiв якийсь сухенький, наче тараня, дiдок, рушили колоною мимо Винахiдника"Михановский Владимир - Оранжеве серце
""Що вiн у нiй побачив такого? - знизувала плечима ставна бiлявка в накрохмаленому халатi.- Суха тараня, ноги - обидвi лiвi, та ще й дрiбне!" "Бережной Василий - Людина-маятник
"Уже в ректораті, де це питання обговорювалось, з запальною промовою проти Богдана виступили все той же Спартак Павлущенко і ще одна суха, як тараня, аспірантка, і виявилось, що Богдан такої честі не вартий, бо він… «пасив»!"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"— Не тараня, виходить, а таран? — розроджується дотепом Синьйор Помідор, і тут уже вони, забувши розбрат, обидва вдоволено регочуть."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Бери знову хліба, а в мене в торбі знайдеться тараня та огірок."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Наприклад, на столі: «Капітал», тараня, калоша, повидло, фарби, Мікеланджело і — чого тут тільки нема!"Хвильовий Микола - Силуети
"«Давали» ж суху і прісну, мов недосолена тараня, виробничу оперетку, присмачену солоденькою любовною інтригою"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Тараня була дуже давня, лежана, трухла й гнилувата"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Тільки простяглися було наші козаки до однієї перекупки, з рундука котрої на них приємно дивилися оселедці, тараня й чухонь, як їм перепинив шлях поліцай у білих вузьких, як дудки, штанях, синьому каптані з шаблею при боці"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо