СІРОМА

Значення сірома це

СІРО́МА, и.

1. ч. і розм. ж. Незаможна людина; бідняк. [Пан Маркел (до чабана):] Як, як казав Кармелюк? Ану, ще скажи, сіромо! [Чабан (згорда):] А ти ж звідки знаєш, що я сірома? А може, в мене лану не міряно, добра не лічено? (Вас., III, 1960, 241); Олексо, ти ж не відчував Ні разу солодощів втоми, Бо ти, знедолений сірома, Багатим силу віддавав (Забашта, Вибр., 1958, 189); // Нещасна людина, що викликає співчуття; бідолаха. У наймах виріс сирота.. Отож той самий сиротина У наймах сяк собі, то так Придбав, сірома, грошенят (Шевч., II, 1963, 269); Бачив я,.. Як сірома попідтинню Згорблена тулялась; Над роботою за скибку Кров’ю обливалась (Щог., Поезії, 1958, 55); [Іван (Побачив пляшки, почина стогнати):] Ой лишенько! Ой, пече ж мене, пече! [Семен:] Отак з ним, сіромою, раз по раз діється, як тільки вздрить горілку (Кроп., І, 1958, 82).

2. ж., збірн., іст. Козацька біднота на Запорізькій Січі; голота. Всі почали до хреста прикладатись; спочатку підходила старшина, потім — значне козацтво, за ними прості козаки й сірома (Стар., Облога.., 1961, 8); Збиралася на раду найвідчайдушніша частина козацького товариства — сірома (Добр., Очак. розмир, 1965, 118); // перев. зневажл. Незаможні люди; біднота. У церкву навалило стілько — пальця просунути нігде — і все тобі сірома сіра, кріпацтво голодрабе (Мирний, IV, 1955, 185); Голик всю звільнив сірому, Волю дав трудівникам, Бідакам і кріпакам (Перв., Райдуга.., 1960, 171).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 231.

Сірома, ми, м.

1) Бѣднякъ, горемыка. Чи ж на горе, на біду сірома вродився. Чуб. V. 954.

2) соб. Бѣдняки, горемыки.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 128.

сіро́ма = сірома́ха — козацька біднота на Запорозькій Січі; голота; взагапі незаможна людина, бідняк; також бідолаха. Спочатку підходила старшина, потім — значне козацтво, за ними прості козаки й сірома (О. Стороженко); Чи ж на горе, на біду сірома вродився (П. Чубинський); Попід тинню сіромаха і днює й ночує (Т. Шевченко); Та вкинули сіромаху в темную темницю (пісня).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 544.

сірома Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
seromaсирома

сірома Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
siromasiromasiroma

сірома Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота

сірома Словоформи слова

Називнийсіромасіроми
Родовийсіромисіром
Давальнийсіромісіромам
Знахіднийсіромусіром
Оруднийсіромоюсіромами
Місцевийна/у сіроміна/у сіромах
Кличнийсіромосіроми

сірома Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

сірома в англійській розкладці - cshjvf

Цитати української літератури з використанням слова сірома

"Окаянна сірома нишпорить усюди по Вкраїні да баламутить голови поспільству"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада

"З царем, браманом, а сам, сірома,"Карманський Петро Сильвестрович - Просвічення Сідартха

"Слідом тяглися піші реєстровики, а обабіч ішла запорожська сірома: лугарі та голоколінчики у білих сорочках та, в яких припало штанях, а як хто, так і без нічого, тільки підперезаний рядниною, з списом або з косою у руках."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"— До церкви, до церкви! Воля прийшла! У церкву навалило стілько — пальця просунути яігде — і все тобі сірома-сіра, кріпацтво голодрабе"Мирний Панас - Голодна воля

"Усі почали до хреста прикладатись; спочатку підходила старшина, потім — значне козацтво, за ними прості козаки й сірома, а нарешті вже матері, жони і сестри"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші

"Це голота, сірома, у латаних-перелатаних сорочках, у драних шароварах."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Бідний той, якийсь сірома-бакалавр, що на собі таке витерпіти мусив"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний